Translation of "Inhibitory" in German

In two patients the antibodies showed inhibitory effect in vitro.
Bei zwei Patienten zeigten die Antikörper in-vitro eine Hemmwirkung.
EMEA v3

Inhibitory effects were observed on the humoral and T-cell dependent immune responses.
Hemmende Effekte wurden bei der humoralen und T-Lymphozyten-abhängigen Immunantwort beobachtet.
ELRC_2682 v1

Sputum of cystic fibrosis patients exhibits an inhibitory action on the local biological activity of nebulised aminoglycosides.
Mukoviszidose-Sputum übt eine Hemmwirkung auf die lokale biologische Aktivität inhalativer Aminoglykoside aus.
ELRC_2682 v1

Positive test for inhibitory antibodies against porcine Factor VIII (see section 4.4)
Positiver Test auf hemmende Antikörper gegen porcinen Faktor VIII (siehe Abschnitt 4.4)
ELRC_2682 v1

Inhibitory antibodies against OBIZUR were measured using a modification of the Nijmegen variation of the Bethesda assay method.
Hemmende Antikörper gegen OBIZUR wurden mithilfe der Nijmegen-Modifikation des Bethesda-Tests gemessen.
ELRC_2682 v1

Patients with acquired haemophilia may develop inhibitory antibodies to porcine Factor VIII.
Patienten mit erworbener Hämophilie können hemmende Antikörper gegen porcinen Faktor VIII entwickeln.
ELRC_2682 v1

Tolvaptan is a weak CYP3A4 substrate and does not appear to have any inhibitory activity.
Tolvaptan ist ein schwaches CYP3A4-Substrat und scheint keine hemmende Wirkung zu haben.
ELRC_2682 v1