Translation of "Initial content" in German
Aliquots
of
in
each
case
100
?l
were
used
for
measuring
the
initial
Na+
content
of
the
erythrocytes.
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na?-Ausgangsgehalts
der
Erythrozyten.
EuroPat v2
Aliquots
of
in
each
case
100
?l
were
employed
for
measuring
the
initial
content
of
Na
+
in
the
erythrocytes.
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na?-Ausgangsgehalts
der
Erythrozyten.
EuroPat v2
A
high
initial
bacterial
content
can
spoil
the
goods
faster.
Ein
hoher
Anfangskeimgehalt
lässt
die
Ware
schneller
verderben.
ParaCrawl v7.1
Your
biography
will
be
set
as
the
initial
content
for
your
userpage.
Ihre
Biografie
wird
als
anfänglicher
Inhalt
für
Ihre
Benutzerseite
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
initial
content
of
your
draft
article.
Geben
Sie
den
anfänglichen
Inhalt
des
Beitragsentwurfs
ein.
ParaCrawl v7.1
Aliquots
of
in
each
case
100
?l
were
used
to
measure
the
initial
content
of
Na+
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na
+
-Ausgangsgehalts
der
Erythrocyten.
EuroPat v2
Aliquots
of
in
each
case
100
?l
were
used
for
measuring
the
initial
Na
+
content
of
the
erythrocytes.
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na
+
-Ausgangsgehalts
der
Erythrocyten.
EuroPat v2
Aliquots
of
in
each
case
100
?l
were
used
for
measurement
of
the
initial
Na+
content
of
the
erythrocytes.
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na
+
-Ausgangsgehalts
der
Erythrozyten.
EuroPat v2
100
?l
aliquots
were
used
for
measurement
of
the
initial
Na
+
content
of
the
erythrocytes.
Aliquots
von
jeweils
100
µl
dienten
zur
Messung
des
Na
+
-Ausgangsgehalts
der
Erythrozyten.
EuroPat v2
When
reduced
by
2
log
steps
compared
to
the
initial
germ
content,
the
material
is
deemed
antimicrobially
effective.
Bei
einer
Reduktion
um
2
log-
Stufen
gegenüber
dem
Anfangskeimgehalt
gilt
das
Material
als
antimikrobiell
wirksam.
EuroPat v2