Translation of "Initial difficulties" in German

The group had initial difficulties in getting financial support from the Belgian authorities.

Obviously, such problems are initial difficulties and can be overcome.

The project had some initial difficulties in connection with its financing, which were resolved by the woman who began it (and who still runs it with two trainers, both of whom are experienced teachers) working through her religious order.

There were also initial difficulties for Romanian Ciortan Calin (rank 18)...

After initial difficulties, normality slowly moves back in the everyday life.

Despite initial difficulties and acrobatic feats, we didn't give up.

After the initial inevitable difficulties, real friendships were born.

After some initial difficulties everything still went well.

Despite considerable initial difficulties, we were able to develop an excellent product within the specified period.

Despite ‘initial difficulties’, he likes the text better and better.

The verdict is decided: Mission accomplished despite initial difficulties.

After some initial difficulties, Maffei began to achieve some first successes shortly thereafter.

Initial minor difficulties during commissioning were resolved thanks to Aerzen Systems.

Despite initial difficulties Choi starts to reinvent himself...

After some initial difficulties, she landed a position with the Tarrytown newspaper.

We are pleased that after the initial difficulties, we can now see an improvement in Meda.