Translation of "Initial name" in German
There's
your
first
initial,
your
last
name,
the
place,
and
the
time.
Das
ist
Ihre
Initiale,
Ihr
Nachname,
der
Ort,
die
Uhrzeit.
OpenSubtitles v2018
The
name
Karlsruher
Grat,
which
means
ridge
in
German,
was
not
the
initial
name.
Der
Name
Karlsruher
Grat
ist
nicht
ursprünglich.
WikiMatrix v1
The
initial
name
of
the
legion
was
""La
Légion
d'Orient"
(The
Eastern
Legion).
Der
ursprüngliche
Name
der
Legion
war
"La
Légion
d'Orient".
Wikipedia v1.0
Last
Name
(Initial
published)
(required)
Nachname
(Initialen
werden
veröffentlicht)
(erforderlich)
ParaCrawl v7.1
To
get
a
list
of
municipalities
through
the
initial
letter
of
name:
Um
eine
Liste
der
Gemeinden
durch
den
Anfangsbuchstaben
des
Namens
erhalten:
CCAligned v1
How
to
create
username
from
full
name
using
first
initial
and
last
name?
Wie
erstelle
ich
den
Benutzernamen
aus
dem
vollen
Namen
mit
Vorname
und
Nachname?
ParaCrawl v7.1
Select
an
initial
of
model
name:
Wählen
Sie
den
Anfangsbuchstaben
eines
Modellnamens
aus:
ParaCrawl v7.1
Bears
the
initial
of
your
name
on
this
fantastic
boho
chic
pendant.
Trägt
die
Initiale
Ihres
Namens
auf
diesem
fantastischen
Boho
Chic
Anhänger.
ParaCrawl v7.1
How
to
remove
middle
initial
from
full
name
in
Excel?
Wie
man
mittlere
Initiale
vom
vollen
Namen
in
Excel
entfernt?
ParaCrawl v7.1
Multimatic:
this
was
the
company's
initial
name
when
founded
by
Austrian
Frank
Stronach
in
1957.
Als
das
Unternehmen
1957
vom
Österreicher
Frank
Stronach
gegründet
wurde,
trug
es
den
Namen
Multimatic.
ParaCrawl v7.1
The
later
changed
initial
name
of
the
project
was
"Party
Group
Cohesion
in
the
European
Parliament".
Ursprünglich
wurde
das
Projekt
unter
dem
Arbeitstitel
"Fraktionsdisziplin
im
Europäischen
Parlament"
gestartet.
ParaCrawl v7.1
It
flew
under
the
initial
name
"Norn"
early
in
1930,
received
a
production
contract
and
was
renamed
Nimrod.
Es
wurde
ein
weiterer
Prototyp
bestellt
und
ein
Produktionsauftrag
erteilt,
der
Name
jedoch
in
"Nimrod"
geändert.
Wikipedia v1.0
Between
1950
and
1990
the
passage
was
called
"Pasajul
Bijuteria"
("Jewelry
Store
Passage"),
but
the
initial
name
was
restored
afterwards.
Zwischen
1950
und
1990
hieß
der
Durchgang
"Pasajul
bijuteria"
(‚Juwelier
Passage‘),
erst
in
den
2010er
Jahren
erhielt
er
den
Namen
„Passage
Macca-Villacrosse“.
Wikipedia v1.0
"
In
contrast
to
subsequent
schools,
which
were
named
for
personalities
and
officials,
the
school
retained
the
name
"Initial
POS.
Im
Gegensatz
zu
den
folgenden
Schulen,
die
nach
Persönlichkeiten
und
Funktionären
benannt
wurden,
behielt
diese
Schule
den
Namen
„Erste
POS“.
Wikipedia v1.0
Although
since
14
February
2007
the
undertaking’s
name
has
been
changed
to
Destia,
for
reasons
of
continuity
the
Commission
will
use
throughout
the
text
of
the
present
decision
the
entity’s
initial
name,
i.e.
Tieliikelaitos.
Der
Name
des
Unternehmens
lautet
zwar
seit
dem
14.
Februar
2007Destia,
aus
Gründen
der
Kontinuität
wird
die
Kommission
jedoch
im
Text
dieser
Entscheidung
durchgängig
den
ursprünglichen
Namen
Tieliikelaitos
verwenden.
DGT v2019
The
present-day
make
up
of
Aalen
was
created
on
21
June
1975
by
the
unification
of
the
cities
of
Aalen
and
Wasseralfingen,
with
the
initial
name
of
Aalen-Wasseralfingen.
Die
heutige
Stadt
Aalen
wurde
am
21.
Juni
1975
durch
Vereinigung
der
Städte
Aalen
und
Wasseralfingen
zunächst
unter
dem
Namen
Aalen-Wasseralfingen
gebildet,
das
jedoch
bereits
zum
1.
Juli
1975
in
Stadt
Aalen
umbenannt
wurde.
WikiMatrix v1
The
band's
first
single
in
1963,
and
two
more
in
1965
were
released
under
the
initial
band
name
"Emeralds".
Die
erste
Single
der
Band
im
Jahr
1963
und
zwei
weitere
im
Jahr
1965
wurden
unter
dem
ursprünglichen
Bandnamen
Emeralds
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
In
contrast
to
subsequent
schools,
which
were
named
for
personalities
and
officials,
the
school
retained
the
name
"Initial
POS."
Im
Gegensatz
zu
den
folgenden
Schulen,
die
nach
Persönlichkeiten
und
Funktionären
benannt
wurden,
behielt
diese
Schule
den
Namen
„Erste
POS“.
WikiMatrix v1