Translation of "Initial process" in German
Fees
are
charged
for
the
initial
evaluation
process
and
for
ongoing
maintenance.
Gebühren
werden
für
den
anfänglichen
Bewertungsprozess
und
für
laufende
Wartungsdienste
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
initial
process
steps
form
the
basis
for
the
quality
of
the
finished
product.
Die
ersten
Prozessschritte
legen
die
Grundlage
für
die
Qualität
des
fertigen
Produkts.
CCAligned v1
Her
boyfriend
was
part
of
the
initial
process
of
her
renting
the
apt.
Ihr
Freund
war
Teil
des
anfänglichen
Mietprozesses.
ParaCrawl v7.1
No,
the
non-stick
coating
must
be
applied
during
the
initial
manufacturing
process.
Nein,
die
Antihaftversiegelung
muss
zu
Beginn
des
Herstellungsprozesses
aufgebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
that
has
succeeded,
it
is
re-executed
from
the
root
file
system
as
the
initial
process.
Zunächst
wird
sie
aus
dem
initramfs
ausgeführt,
sodass
das
Root-Dateisystem
eingehängt
wird.
ParaCrawl v7.1
All
data
encrypted
locally
during
the
initial
backup
process
Alle
Daten
werden
lokal
während
des
ersten
Backup-Verfahrens
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
The
initial
coordination
process
shall
be
performed
for
all
eligible
flights
planned
to
cross
the
boundaries.
Die
einleitende
Koordinierung
ist
für
jeden
in
Frage
kommenden,
die
Grenze
passierenden
Flug
durchzuführen.
DGT v2019
Flight
information
transmitted
during
the
initial
coordination
process
should
be
kept
up
to
date.
Die
im
Rahmen
der
einleitenden
Koordinierung
übermittelten
Fluginformationen
sollten
auf
dem
neusten
Stand
gehalten
werden.
DGT v2019
For
those
years,
the
appropriations
will
depend
on
the
outcome
of
the
initial
feedback
process.
Für
diese
Jahre
werden
sich
die
Mittel
nach
Maßgabe
der
Ergebnisse
des
ersten
Feedbacks
bestimmen.
TildeMODEL v2018
Each
of
the
four
Highest
partners
completed
an
initial
identification
process
based
on
widespread
consultation.
Jeder
der
vier
HighestPartner
durchlief
einen
ersten
Identifizierungsprozess,
der
auf
einer
breiten
Konsultation
beruhte.
EUbookshop v2