Translation of "Initial reaction" in German
I
consider
this
intermediate
step
to
be
an
initial
reaction.
Ich
werte
diesen
Zwischenschritt
als
eine
erste
Reaktion.
Europarl v8
The
initial
reaction
of
environmental
NGOs,
fuel
suppliers
and
other
stakeholders
has
been
encouragingly
positive.
Die
anfängliche
Reaktion
von
Umwelt-NRO,
Kraftstoffanbietern
und
anderen
Betroffenen
war
erfreulich
positiv.
Europarl v8
Initial
international
reaction
to
the
Hamas
victory
has
been
severe.
Die
ersten
internationalen
Reaktionen
auf
den
Wahlsieg
der
Hamas
waren
heftig.
News-Commentary v14
Sure,
but
what's
your
initial
reaction?
Klar,
aber
was
ist
ihr
erster
Eindruck?
OpenSubtitles v2018
The
initial
reaction
of
the
parties
concerned
was
positive.
Die
erste
Reaktion
der
interessierten
Kreise
darauf
war
positiv.
TildeMODEL v2018
I
apologize
if
it
it
clouded
my
initial
reaction
to
you.
Ich
entschuldige
mich,
falls
es
meine
erste
Reaktion
auf
Sie
betrübt
hat.
OpenSubtitles v2018
This
time
can
for
example
be
dependent
on
the
completion
of
an
initial
reaction
stage.
Diese
Zeit
kann
beispielsweise
vom
Ablauf
einer
ersten
Reaktionsstufe
abhängig
sein.
EuroPat v2
An
initial
reaction
pressure
of
19.2
bar
was
established.
Es
stellte
sich
ein
Anfangsdruck
der
Reaktion
von
19.2
bar
ein.
EuroPat v2
In
the
following
Table
1,
the
initial
amounts
used,
reaction
conditions
and
experimental
results
are
compiled.
In
der
folgenden
Tabelle
1
sind
Einsatzmengen,
Reaktionsbedingungen
und
Versuchsergebnisse
zusammengestellt.
EuroPat v2
In
Table
2,
initial
amounts
used,
reaction
conditions
and
experimental
results
are
compiled.
In
der
Tabelle
2
sind
Einsatzmengen,
Reaktionsbedingungen
und
Versuchsergebnisse
zusammengestellt.
EuroPat v2