Translation of "Initialization file" in German
Sets
the
value
of
a
profile
entry
in
an
initialization
file.
Setzt
den
Wert
eines
Konfigurationsprofil-Eintrags
in
einer
Initialisierungsdatei.
ParaCrawl v7.1
The
original
initialization
file
is
renamed
to
FHDPlayerSetting.old.
Die
ursprüngliche
Initialisierungsdatei
wird
in
FHDPlayerSetting.old
umbenannt.
ParaCrawl v7.1
Each
initialization
file
section
name
is
a
key
in
the
structure
Jeder
Abschnittsname
einer
Initialisierungsdatei
ist
ein
Schlüssel
in
einer
Struktur.
ParaCrawl v7.1
Error
Message::
“CK
1-1
Initialization
File
not
found"
Fehlermeldung:
“CK
1-1
Initialization
Datei
nicht
gefunden"
ParaCrawl v7.1
This
causes
a
new
initialization
file
to
be
saved
to
the
SD
card.
Auf
der
SD-Karte
wird
dadurch
eine
neue
Initialisierungsdatei
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
file
site-start.el
is
loaded
before
the
initialization
file
~/.emacs.
Die
Datei
site-start.el
wird
vor
der
Initialisierungsdatei
~/.emacs
geladen.
ParaCrawl v7.1
FHD
Player
is
supplied
with
an
initialization
file
on
the
SD
card.
Der
FHD
Player
wird
mit
einer
Initialisierungsdatei
auf
der
SD-Karte
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Given
such
a
batch
operation,
the
generator
program
module
generates
print
data
based
on
the
initialization
file
with
format
information.
Bei
einem
solchen
Batch-Betrieb
erzeugt
das
Generatorprogrammmodul
aufgrund
der
Initialisierungsdatei
mit
Formatinformationen
Druckdaten.
EuroPat v2
The
name
of
the
initialization
file
must
not
be
changed.
Der
Name
der
Initialisierungsdatei
darf
nicht
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Initialization
Vector
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.ivs
ist
Initialization
Vector
File.
ParaCrawl v7.1
The
current
configuration
can
be
checked
on
the
web
interface
or
in
the
initialization
file.
Die
aktuelle
Konfiguration
können
Sie
im
Web
Interface
oder
in
der
Initialisierungsdatei
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Gets
all
the
sections
of
an
initialization
file.
Diese
Funktion
ruft
alle
Abschnitte
einer
Initialisierungsdatei
ab.
ParaCrawl v7.1
An
initialization
file
has
the
suffix
INI;
for
example,
boot.ini,
Win32.ini.
Eine
Initialisierungsdatei
hat
das
Suffix
INI,
beispielsweise
boot.ini,
Win32.ini.
ParaCrawl v7.1
An
initialization
file,
as
a
structure
whose
format
is
as
follows:
Gibt
eine
Initialisierungsdatei
als
Struktur
mit
folgendem
Format
zurück:
ParaCrawl v7.1
The
following
code
snippet
shows
an
example
of
an
initialization
file.
Der
folgende
Quellcodeauszug
zeigt
ein
Beispiel
für
eine
Initialisierungsdatei.
ParaCrawl v7.1
The
IP
address
can
be
changed
via
the
web
interface
or
the
initialization
file.
Die
IP-Adresse
kann
über
das
Web
Interface
oder
die
Initialisierungsdatei
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
All
programs
should
be
started
as
administrator,
since
the
initialization-file
is
not
updated
otherwise.
Alle
Programme
sollten
als
Administrator
gestartet
werden,
weil
sonst
die
Initialisierungsdatei
nicht
aktualisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
return
to
the
previous
behavior,
set
MAN_POSIXLY_CORRECT=1
in
a
shell
initialization
file
such
as
~/.bashrc.
Wenn
Sie
zum
vorherigen
Verhalten
zurückkehren
möchten,
setzen
Sie
MAN_POSIXLY_CORRECT=1
in
einer
Shell-Initialisierungsdatei
wie
~/.bashrc.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
change
this
to
the
default
system
behavior,
set
MAN_POSIXLY_CORRECT=1
in
a
shell
initialization
file
such
as
~/.bashrc.
Wenn
Sie
zum
standardmäßigen
Systemverhalten
zurückkehren
möchten,
setzen
Sie
MAN_POSIXLY_CORRECT=1
in
einer
Shell-Initialisierungsdatei
wie
~/.bashrc.
ParaCrawl v7.1
USB
Data
Port
allows
connection
of
an
USB
storage
medium
in
order
to
make
media
files
or
the
initialization
file
available.
Am
USB
data
können
USB-Datenträger
angeschlossen
werden,
um
Mediendateien
oder
die
Initialisierungsdatei
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Each
list
of
entries
in
a
section
of
an
initialization
file
is
a
value
in
the
structure
Jede
Liste
mit
Einträgen
in
einem
Abschnitt
einer
Initialisierungsdatei
ist
ein
Wert
in
einer
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
initialization
file
~/.emacs
is
installed
to
the
home
directories
of
the
individual
users
from
/etc/skel.
Die
Initialisierungsdatei
~/.emacs
ist
in
den
Home-Verzeichnissen
der
einzelnen
Benutzer
von
/etc/skel
installiert.
ParaCrawl v7.1