Translation of "Initiative application" in German
We
look
forward
to
receiving
your
initiative
application
Wir
freuen
uns
über
deine
Initiativbewerbung.
CCAligned v1
We
look
forward
to
receiving
your
informative
initiative
application.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
aussagekräftige
Initiativbewerbung.
CCAligned v1
Further
information
on
the
initiative
and
the
application
process
can
be
found
here
.
Weitere
Information
zur
Initiative
und
zum
Bewerbungsprozess
finden
sich
hier
.
ParaCrawl v7.1
Apply
online
or
send
us
your
initiative
application!
Bewerben
Sie
sich
online
oder
senden
Sie
uns
Ihre
Initiativbewerbung!
CCAligned v1
We
look
forward
to
your
initiative
application
by
e-mail:
Über
Ihre
Initiativbewerbung
per
e-mail
freuen
wir
uns:
CCAligned v1
Please
use
the
contact
area
for
an
initiative
application.
Bitte
nutzen
Sie
den
Kontakt
Bereich
für
eine
Initiativ
Bewerbung.
CCAligned v1
We
would
still
like
to
receive
your
initiative
application
at
the
following
address:
Dann
freuen
wir
uns
über
Ihre
Initiativbewerbung
an
folgende
Adresse:
CCAligned v1
For
your
initiative
application
please
contact
[email protected].
We
are
looking
forward
to
your
initiative
application
.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Initiativbewerbung
.
ParaCrawl v7.1
The
written
types
of
initiative
application
include:
Zu
den
schriftlichen
Arten
der
Initiativbewerbung
gehören
auch:
ParaCrawl v7.1
For
an
initiative
application
you
must
expect
a
longer
processing
time.
Denn
bei
einer
Initiativbewerbung
müssen
Sie
mit
einer
längeren
Bearbeitungszeit
rechnen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
are
always
happy
when
you
demonstrate
initiative
with
your
application.
Deshalb
freuen
wir
uns
darüber,
wenn
Sie
Eigeninitiative
bei
Ihrer
Bewerbung
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
initiative
application
is
a
way
of
applying
without
a
specific
job
offer.
Die
Initiativbewerbung
ist
eine
Möglichkeit
der
Bewerbung,
ohne
ein
konkretes
Stellenangebot
vorliegen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Then
send
us
an
initiative
application
by
mail
or
email:
Dann
bewerben
Sie
sich
auch
gern
initiativ
bei
uns
per
E-Mail
oder
auf
dem
Postweg:
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
since
we
have
before
us
an
initiative
on
the
application
of
Directive
2001/40/EC,
which
was
rejected
due
to
its
lack
of
a
legal
basis,
we
are
once
again
unable,
by
the
same
logic,
to
adopt
any
stance
other
than
a
rejection
of
this
initiative.
Da
es
hier
jedoch
um
eine
Initiative
zur
Anwendung
der
Richtlinie
2001/40/EG
geht,
die
wegen
fehlender
Rechtsgrundlage
abgelehnt
wurde,
können
wir
also
dementsprechend
nicht
anders
handeln,
als
diese
Initiative
ebenfalls
abzulehnen.
Europarl v8
The
Scale
initiative,
with
incremental
application
in
cycles,
is
based
on
scientific
research
to
obtain
the
necessary
information,
focuses
on
children
as
the
most
vulnerable
group,
helps
to
raise
awareness
of
the
fact
that
the
deterioration
in
the
environment
is
harmful
to
everyone's
health,
especially
children's,
uses
the
legal
instruments
provided
by
the
Treaty
to
take
the
relevant
action
and,
finally,
makes
provision
for
permanent
and
constant
evaluation
to
ensure
that
action
is
efficient.
Die
SCALE-Initiative,
die
in
zyklischen
Phasen
Anwendung
findet,
basiert
auf
der
wissenschaftlichen
Forschung
und
ist
darauf
ausgerichtet,
die
notwendigen
Informationen
zu
erhalten,
sie
konzentriert
sich
auf
die
Kinder
als
die
bedrohte
Gruppe,
fördert
das
Bewusstsein
darüber,
dass
die
Umweltzerstörung
sich
negativ
auf
die
Gesundheit
aller
und
besonders
der
Kinder
auswirkt,
sie
nutzt
die
Rechtsinstrumente,
die
der
Vertrag
im
Hinblick
auf
das
Ergreifen
entsprechender
Maßnahmen
bietet,
und
sieht
schließlich
eine
permanente
und
kontinuierliche
Evaluierung
vor,
um
die
Effizienz
dieser
Maßnahmen
sicherzustellen.
Europarl v8