Translation of "Injection system" in German

The C3H8 cylinder shall be connected to the injection system;
Der C3H8-Zylinder wird an das Einspritzsystem angeschlossen;
DGT v2019

Likewise, a thrust nozzle system according to the invention may be used as part of a secondary injection system.
Ebenso kann ein Schubdüsensystem gemäß der Erfindung im Rahmen eines Sekundäreinspritzsystems benutzt werden.
EuroPat v2

Such apparatuses are used as components in an injection molding machine system.
Solche Geräte können als Bausteine im Rahmen eines Spritzgußmaschinensystems verwendet werden.
EuroPat v2

The present invention relates to an injection system for air-compressing combustion engines.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Einspritzsystem für luftverdichtende Brennkraftmaschinen.
EuroPat v2

Such an original start is carried out after every relatively major repair to the injection system.
Ein solcher Urstart wird nach jeder größeren Reparatur am Einspritzsystem durchgeführt.
EuroPat v2