Translation of "Inlet conditions" in German
USEPA
requires
consideration
be
made
to
the
design
of
the
hydraulic
profile
(inlet
conditions)
Das
UVDGM
erfordert
die
Berücksichtigung
der
Entwicklung
des
hydraulischen
Profils
(Einlassbedingungen)
ParaCrawl v7.1
As
ambient
conditions,
the
inlet
conditions
of
the
compressor
are
referred
to
in
this
case.
Als
ambiente
Bedingungen
sind
hier
die
Eintrittsbedingungen
des
Verdichters
bezeichnet.
EuroPat v2
The
service
life
of
reformer
catalysts
depends,
among
other
things,
on
the
inlet
conditions
of
the
components
(educts).
Die
Lebensdauer
der
Reformerkatalysatoren
ist
unter
anderem
abhängig
von
den
Eintrittsbedingungen
der
Komponenten
(Edukte).
EuroPat v2
The
turbo
compressor
can
work
with
a
variety
of
fluids
and
used
over
a
range
of
different
inlet
conditions.
Die
Turbo
Kompressoren
können
mit
verschiedensten
Fluiden
betrieben
und
für
unterschiedliche
Eintrittsbedingungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
process
in
accordance
with
1
or
2,
further
comprising
the
step
of
relaxing
the
EDC
to
meet
the
inlet
conditions
for
the
pyrolysis
zone
with
temperatures
of
150°
C.
to
400°
C.
and
pressure
of
1
to
10
MPa.
Vorrichtung
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
EDC
auf
die
Eintrittsbedingungen
der
Pyrolyse
entspannt
wird,
mit
Temperaturen
von
150°C
bis
400°C
und
Drücken
von
1
bis
10
MPa.
EuroPat v2
Although
the
increased
flow
rate
inevitably
involves
higher
flow
losses,
the
inlet
conditions
at
the
engine
actually
are
improved.
Obwohl
mit
der
erhöhten
Durchflussgeschwindigkeit
zwangsläufig
die
Strömungsverluste
ansteigen,
verbessern
sich
trotzdem
die
Eintrittsbedingungen
am
Triebwerk.
EuroPat v2
The
data
are
provided
for
typical
inlet
conditions,
an
exhaust
gas
pressure
in
the
range
of
1
bar
having
been
selected
for
the
sake
of
simplicity.
Die
Daten
sind
für
typische
Eintrittsbedingungen
angegeben,
wobei
zur
Vereinfachung
ein
Abgasdruck
im
Bereich
von
1
bar
gewählt
worden
ist.
EuroPat v2
To
this
end,
for
example
the
relative
humidity,
the
temperature
and
the
pressure
at
the
compressor
exit
or
in
a
cooling
air
flow
branched
from
the
compressor
can
be
measured
and
therefore
the
inlet
conditions
can
be
approximated.
Dazu
kann
beispielsweise
die
relative
Feuchte,
die
Temperatur
und
der
Druck
am
Verdichteraustritt
oder
in
einem
aus
dem
Verdichter
abgezweigten
Kühlluftstrom
gemessen
werden
und
damit
die
Eintrittsbedingungen
angenährt
werden.
EuroPat v2
Inlet
conditions
that
are
not
constant
and
instead
vary
over
a
wide
temperature
range
during
a
load
change
significantly
reduce
the
service
life
of
the
reformer
catalysts.
Sind
die
Eintrittsbedingungen
nicht
konstant,
sondern
streuen
bei
Lastwechsel
über
einen
großen
Temperaturbereich,
reduziert
sich
die
Lebenserwartung
der
Reformerkatalysatoren
deutlich.
EuroPat v2
EP-A-708
076
discloses
typical
reaction
conditions
such
as
the
temperature
in
the
reactor
inlet,
the
dispersion
conditions
(dispersion
energy
to
be
introduced
for
the
first
dispersion
and
the
redispersion
and
the
suitable
dispersing
elements),
and
the
residence
time
between
the
dispersion
stages
both
for
the
first
nitration
stage
(to
nitrobenzene)
and
for
the
subsequent
second
nitration
stage
(to
dinitrobenzene).
Dabei
offenbart
EP-A-708
076
die
typischen
Reaktionsbedingungen
wie
z.
B.
die
Temperatur
im
Reaktorzulauf,
die
Bedingungen
der
Dispergierung
(einzubringende
Dispergierenergie
für
die
Erst-und
die
Re-Dispergierung
und
die
dafür
geeigneten
Dispergierorgane)
oder
die
Verweilzeit
zwischen
den
Dispergierschritten
sowohl
für
den
ersten
Nitrierschritt
(zum
Nitrobenzol)
als
auch
für
den
daran
anschließenden
zweiten
Nitrierschritt
(zum
Dinitrobenzol).
EuroPat v2
Only
methods
for
variation
are
known
which,
for
example
on
aircraft
engines,
provide
for
a
dependence
on
flight
altitude
or
inlet
conditions,
respectively,
in
order
to
avoid
mechanically
critical
operating
points,
see
Specification
DE
199
01
509
A1.
Bekannt
sind
lediglich
Verfahren
zur
Verstellung,
die
z.B.
bei
Flugtriebwerken
eine
Abhängigkeit
von
der
Flughöhe
bzw.
den
Eintrittsbedingungen
vorsehen,
um
mechanisch
kritische
Betriebspunkte
zu
umgehen,
siehe
dazu
DE
199
01
509
A1
.
EuroPat v2
This
element
in
very
wide
inlet
conditions,
excellent
performance,
desalination
rate
is
high,
very
strong,
durable,
when
the
price
is
important
when
selecting
particularly
appropriate.
Dieses
Element
im
sehr
breiten
Einlassbedingungen,
hervorragende
Leistung
beträgt
Entsalzung
hoch,
sehr
stark,
haltbar,
wenn
der
Preis
wichtig
ist,
bei
der
Auswahl
von
besonders
geeignet.
CCAligned v1
A
feed
forward
regulating
system
is
available
in
case
a
highly
constant
outlet
temperature
is
required
in
combination
with
quickly
changing
inlet
conditions.
Für
Fälle
wo
eine
möglichst
konstante
Austrittstemperatur
in
Kombination
mit
schnell
wechselnden
Eintrittsbedingungen
gefordert
wird,
kann
als
Option
eine
"Feed
Forward"-Regelung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
takes
a
decent
sized
swell
to
get
into
the
small
inlet,
but
when
conditions
are
right
the
tight
curve
of
this
sheltered
beach
allows
for
a
perfect
A-frame
with
long,
smooth
walls
and
the
occasional
barrel.
Es
benötigt
einen
anständigen
Swell,
um
in
die
kleine
Bucht
zu
kommen,
aber
unter
den
richtigen
Bedingungen
kann
die
enge
Kurve
dieses
geschützten
Strandes
eine
perfekte
A-frame
mit
langen,
glatten
Wänden
und
den
gelegentlichen
Wellentunnel
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1