Translation of "Inner nature" in German
But
we
can
stir
his
inner
nature.
Aber
wir
können
an
seine
wahre
Natur
appellieren.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
contributes
to
how
violent
our
own
inner
nature
is.
Das
trägt
dazu
bei,
wie
gewalttätig
unsere
eigene
innere
Natur
ist.
QED v2.0a
Man
who
acts
instinctively,
follows
his
inner
nature.
Mann,
der
instinktiv
handelt
/
seiner
inneren
Natur
folgt.
ParaCrawl v7.1
Man's
inner
world
is
the
inner
being
of
nature.
Die
menschliche
Innenwelt
ist
das
Innere
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
When
these
are
suspended,
we
have
direct
experience
of
our
inner
nature.
Wenn
diese
gesperrt
sind,
haben
wir
direkte
Erfahrung
unserer
inneren
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
inner
rhythm
of
nature
sounded
from
the
lips
of
"wise"
women.
Der
innere
Rhythmus
der
Natur
erklang
von
den
Lippen
«weiser»
Frauen.
ParaCrawl v7.1
Shame
for
one's
inner
nature,
or
for
one's
deepest
longings.
Sich
schämen
für
die
eigene
Natur
oder
für
die
tiefsten
Sehnsüchte.
ParaCrawl v7.1
The
nautilus
shell
is
made
to
symbolize
the
inner
beauty
of
nature.
Die
Meeresschnecke
wurde
kreiert
um
die
innere
Schönheit
der
Natur
zu
symbolisieren.
CCAligned v1
This
is
our
experience
of
reality
as
a
reflection
of
our
realised
inner
nature.
Das
ist
unsere
Erfahrung
der
Realität
als
einer
Reflexion
unserer
verwirklichten
inneren
Natur.
ParaCrawl v7.1
But
there
is
also
an
inner
Empiricism,
an
inner
nature.
Es
gibt
aber
auch
eine
innere
Empirie,
eine
innere
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
secret
nature
of
the
khatvangha
is
Padmasambhava
–
her
secret
inner
method
nature.
Die
geheime
Natur
des
Khatvanga
ist
Padmasambhava
–
ihre
innere
Methodennatur.
ParaCrawl v7.1
We
must
now
look
a
little
into
the
inner
nature
of
such
a
Folk-soul.
Nun
werden
wir
etwas
hineinzusehen
haben
in
das
Innere
einer
solchen
Volksseele.
ParaCrawl v7.1
Woman
who
acts
instinctively,
follows
her
inner
nature.
Frau,
die
instinktiv
handelt
/
ihrer
inneren
Natur
folgt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
that
fall
into
sin,
Adam's
inner
spiritual
nature
became
wicked.
Als
Ergebnis
des
Sündenfalls
wurde
die
innerliche
geistliche
Natur
Adams
böse.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
they
have
fresh
air
and
enjoy
the
inner
nature
simple.
Sie
haben
daher
frische
Luft
und
können
die
Natur
einfach
vom
inneren
genießen.
ParaCrawl v7.1
For
me
alpinism
has
something
to
do
with
my
inner
nature.
Alpinismus
hat
für
mich
etwas
mit
meiner
inneren
Veranlagung
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
No
silence,
no
music
"Cesar
thoughts,
reveals
the
inner
nature,"
says...
Keine
Ruhe,
keine
Musik
"Cesar
Gedanken
offenbart
die
innere
Natur"
sagt...
CCAligned v1
Hopefully
they
are
of
help
to
reconnect
with
one?s
own
inner
rhythm
and
nature.
Hoffentlich
helfen
sie,
sich
mit
dem
eigenen
inneren
Rhythmus
und
der
Natur
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
The
inner
nature
of
peoples
is
always
determining
for
the
manner
in
which
outward
influences
will
be
effective.
Immer
ist
die
innere
Veranlagung
der
Völker
bestimmend
für
die
Art
der
Auswirkung
äußerer
Einflüsse.
ParaCrawl v7.1
Located
at
the
former
inner-German
border,
nature
was
able
to
develop
undisturbed
for
decades.
Denn
entlang
des
ehemaligen
innerdeutschen
Grenzstreifens
konnte
sich
die
Natur
über
Jahrzehnte
ungestört
entwickeln.
ParaCrawl v7.1