Translation of "Inner need" in German

In this case, the inner straps need not be provided with fixing devices for the cross-members.

The articulation sections of the outer and inner shafts need not contribute to the restoring function.

Since childhood, a constant inner need to sing and play music out of me.

There is an inner need in each of us to be remembered.

His art was not just an expression of his royal representation, but emerged from an inner need.

I just need inner peace?

As circumstances require, only the outer harder layer of the inner sheathing need be severed.

The inner child's need for approval often drives one's early 10th-house dreams.

And that yearning to express oneself is and will remain an inner, primary need for humans.

People need inner healing.

The two inner chambers need not have the same cross-section and can, for example, have a different cross-sectional surface or a different shape.

With a concentric arrangement of the heating zones 40, 41, only the rim forming the boundary insulation 13 of the inner heating zone need be provided with a sensor coil 27.

Bandages containing active ingredients (for example antirheumatic bandages) are also considered, wherein the outer adhesive zone provides the required adhesive strength and the inner adhesive zone need only adhere sufficiently for providing the skin contact required for the desired effect.

A degassing of the product in the inner bag 6 need no longer take place since there is scarcely present any extraneous air.

It has been shown that the inner circumferential surface need not be very long in the axial direction.

The inner tube 8 need not be provided with a luminous coating, but instead it may be provided with a good reflective coating, which increases the intensity of the radiation of the luminous coating.

To be in my inner circle, I need to be able to trust you.

Tourists from outside India need inner line permits to enter Spiti through Kinnaur.

In this embodiment, the resetting of the plant from one strand thickness to another is particularly simple, since the bow-structure inner part 8 need not be displaced relative to the bow-structure outer part 7.

It is expressly pointed out that in order to fix the inner tube there need be no axial engagement between the outer and inner tubes and therefore an axial clamping motion can be dispensed with and, in an alternative embodiment to that illustrated, the nut 36 can be dispensed with with simultaneous omission of the external screwthread 24 and the annular bead 34 of the locking sleeve to be replaced by a toggle clamp which is effective only in the radial direction.

Of course your thoughts let you experience the vibratory world in a certain way, but our inner equanimity need not be contingent on external happenings.

We constantly let ideas about the outer world shape our neural networks, but our inner equanimity need not be contingent on external happenings.

However, straight-line or flat sections of the TE-generator 8 are also conceivable since the inner wall 4 need not necessarily have a circular cross section, but on the one hand can have round or curved cross sections and on the other hand also angular, more preferably rectangular, cross sections.