Translation of "Inner world" in German
Because
how
we
deal
with
our
inner
world
drives
everything.
Denn
wie
wir
mit
unserer
Innenwelt
umgehen,
beeinflusst
alles:
TED2020 v1
The
music
you
listen
to
reflects
your
inner
world.
Die
Musik,
die
du
hörst,
spiegelt
deine
innere
Welt
wider.
Tatoeba v2021-03-10
When
something
very
exciting
happens
in
my
inner
world,
I've
just
got
to
run.
Geschieht
etwas
Spannendes
in
meiner
inneren
Welt,
muss
ich
einfach
losrennen.
TED2020 v1
Religions
of
the
past
have
postulated
the
existence
of
this
inner
habitable
world.
Altertümliche
Religionen
haben
die
Existenz
einer
bewohnbaren
Welt
im
Erdinneren
vorausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
transmission
of
an
inner
world
through
their
art
and
their
words.
Es
war
die
Übertragung
einer
inneren
Welt
durch
ihre
Kunst
und
ihre
Worte.
OpenSubtitles v2018
This
inner-world
thing,
I
don't
share
that.
Diese
Sache
mit
der
inneren
Welt,
die
kann
ich
nicht
nachvollziehen.
OpenSubtitles v2018
Through
inner
peace,
genuine
world
peace
can
be
achieved.
Durch
Erlangung
inneren
Friedens
kann
auch
der
Weltfrieden
letztendlich
anvisiert
werden.
WikiMatrix v1
The
book
gives
a
taste
of
man's
inner
world.
Die
physische
Welt
spiegelt
die
innere
Welt
des
Menschen
wider.
WikiMatrix v1
As
his
hearing
fails,
Beethoven
embarks
on
his
journey
into
an
inner
world
of
sound.
Zunehmend
schwerhörig,
bricht
Beethoven
auf
zu
seiner
Reise
in
eine
innere
Klangwelt.
ParaCrawl v7.1
A
wise
man
is
he
who
knows
all
about
the
inner
world,
the
higher
worlds.
Ein
weiser
Mensch
weiß
alles
über
die
innere
Welt,
die
höheren
Welten.
ParaCrawl v7.1
Such
people
practically
never
let
anyone
to
their
inner
world.
Solche
Menschen
lassen
praktisch
niemanden
in
ihre
innere
Welt.
ParaCrawl v7.1
So,
that's
a
little
insight
into
my
inner
world.
So,
das
war
mal
ein
kleiner
Einblick
in
meine
Innenwelt.
CCAligned v1
It
is
the
inner
world
which
is
the
actual
reality
of
our
being.
Es
ist
die
innere
Welt,
die
die
tatsächliche
Realität
unseres
Seins
darstellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
self-growing
and
flooding
the
entire
inner
world
of
his
victim.
Es
wächst
und
überflutet
die
gesamte
Innenwelt
seines
Opfers.
ParaCrawl v7.1
Every
child
automatically
creates
an
inner
world
of
his
or
her
own.
Jedes
Kind
erschafft
automatisch
eine
innere
Welt
als
seine
oder
ihre
eigene.
ParaCrawl v7.1
I
experienced
the
Inner
World
of
Reality,
Ich
erlebte
die
innere
Welt
der
Realität,
ParaCrawl v7.1
Then
observe
what
is
going
on
in
your
inner
world.
Beobachten
Sie
dann,
was
in
Ihrer
inneren
Welt
vor
sich
geht.
ParaCrawl v7.1
It
causes
a
painful
friction
between
the
outer
world
and
the
inner
world.
Sie
bewirkt
eine
schmerzhafte
Reibung
zwischen
der
äußeren
und
der
inneren
Welt.
ParaCrawl v7.1
And
dreams
often
act
as
indicators
of
our
inner
world.
Und
die
Träume
treten
als
die
Kennziffern
unserer
Innenwelt
oft
auf.
ParaCrawl v7.1
Man's
inner
world
is
the
inner
being
of
nature.
Die
menschliche
Innenwelt
ist
das
Innere
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
outer
world
is
characterised
by
the
inner
world.
Die
äußere
Welt
wird
von
der
inneren
Welt
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
viewer
sees
the
‘expressive
inner
world’
of
technical
perfection.
Der
Betrachter
sieht
der
„expressiven
Innenwelt“
die
technische
Perfektion
an.
ParaCrawl v7.1