Translation of "Innocentive" in German
Idea
Bounty
and
InnoCentive
–
An
online
market
place
trading
in
creative
ideas.
Idea
Bounty
und
InnoCentive
–
Ein
Online
Marktplatz
der
mit
kreativen
Ideen
handelt.
ParaCrawl v7.1
On
the
Innovation
Day
during
the
bauma
Forum,
Stefan
Rummel,
Managing
Director
of
Messe
München
GmbH,
and
Steven
Drew,
Vice
President
Business
Development
EMEA
at
InnoCentive
Inc.,
officially
announced
the
partnership
between
the
two
companies.
Stefan
Rummel,
Geschäftsführer
der
Messe
München
GmbH,
und
Steven
Drew,
Vice
President
Business
Development
EMEA
bei
InnoCentive
Inc.,
haben
am
Innovationstag
im
bauma
Forum
offiziell
die
Zusammenarbeit
beider
Unternehmen
verkündet.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
high
reputation,
InnoCentive
is
considered
to
be
trustworthy
and
is
a
link
between
idea
seeker
and
solver.
Aufgrund
der
hohen
Reputation
gilt
InnoCentive
als
vertrauenswürdig
und
stellt
eine
Verbindung
zwischen
Ideensucher
und
Ideengeber
her.
ParaCrawl v7.1
A
company
with
a
special
problem
can
give
its
task
to
InnoCentive
and
than
serves
as
a
“seeker”.
Sucht
ein
Unternehmen
Hilfe
für
ein
Problem,
kann
es
eine
Aufgabe
auf
InnoCentive
einstellen
und
fungiert
somit
als
„Seeker“.
ParaCrawl v7.1
Craig
Jones,
Chairman
of
the
Board
and
Chief
Executive
Officer
at
InnoCentive,
added:
"Technology
and
connected
individuals
and
organizations
are
the
great
enablers
of
open
innovation.
Und
Craig
Jones,
Chairman
of
the
Board
und
Chief
Executive
Officer
bei
InnoCentive,
ergänzt:
"Technologie
und
vernetzte
Personen
und
Organisationen
sind
die
Schlüsselelemente
von
Open
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Companies
such
as
TopCoder
and
InnoCentive
offer
a
marketplace
where
coders,
scientists
and
engineers
can
compete
for
specialist
work.
Unternehmen
wie
TopCoder
und
InnoCentive
bieten
einen
Markt
an,
auf
dem
Programmierer,
Wissenschaftler
und
Ingenieure
bei
fachlichen
Arbeiten
miteinander
wetteifern
können.
ParaCrawl v7.1
A
company
with
a
special
problem
can
give
its
task
to
InnoCentive
and
than
serves
as
a
"seeker".
Sucht
ein
Unternehmen
Hilfe
für
ein
Problem,
kann
es
eine
Aufgabe
auf
InnoCentive
einstellen
und
fungiert
somit
als
"Seeker".
ParaCrawl v7.1
Back
in
2006,
Procter
&
Gamble
opened
up
its
innovation
process:
since
then,
half
of
all
new
developments
have
come
from
private
inventors,
small
engineering
firms
or
platforms
such
as
innocentive
and
Ninesigma
where
companies
can
search
for
solutions
to
problems
by
offering
a
reward.
Schon
2006
verkündete
Procter
&
Gamble,
seinen
Innovationsprozess
zu
öffnen:
Seitdem
kommt
die
Hälfte
aller
neuen
Entwicklungen
von
Erfindern,
kleinen
Ingenieurfirmen
oder
über
Plattformen
wie
InnoCentive
oder
NineSigma,
auf
denen
Unternehmen
Lösungen
für
Problemstellungen
gegen
eine
Prämie
suchen.
ParaCrawl v7.1