Translation of "Input impedance" in German
The
input
impedance
shall
be
at
least
10
times
larger
than
the
output
impedance
of
the
signal
source.
Die
Eingangsimpedanz
muss
mindestens
zehnmal
höher
sein
als
die
Ausgangsimpedanz
der
Signalquelle.
DGT v2019
The
low
input
impedance
suppresses
in
particular
the
influence
of
the
ground
capacitances.
Durch
die
niedrige
Eingangsimpedanz
wird
insbesondere
der
Einfluß
von
Massekapazitäten
unterdrückt.
EuroPat v2
An
input
impedance
of
50
?
is
assumed
in
the
following
example.
Im
nachfolgenden
Beispiel
wird
eine
Eingangsimpedanz
von
50
?
angenommen.
EuroPat v2
This
terminating
impedance
is
transformed
into
a
real
input
impedance
ZE.
Diese
Abschlußimpedanz
wird
in
eine
reelle
Eingangsimpedanz
Z
E
transformiert.
EuroPat v2
Besides,
the
input
impedance
in
a
circuit
according
to
FIG.
Außerdem
kann
auch
die
Eingangsimpedanz
bei
einer
Schaltung
gemäß
Fig.
EuroPat v2
Due
to
this
arrangement
the
input
impedance
of
the
source
circuit
2
is
high.
Durch
diese
Anordnung
wird
die
Eingangsimpedanz
des
Quellenkreises
2
hoch.
EuroPat v2
In
most
cases
a
series
resistor
for
increasing
the
input
impedance
is
switched
into
both
emitter
lines.
In
die
beiden
Emitterleitungen
wird
meistens
ein
Seriewiderstand
zur
Erhöhung
der
Eingangsimpedanz
geschaltet.
EuroPat v2
This
brings
about
more
of
a
sliding
variation
in
the
input
impedance
ZIN.
Dies
bewirkt
eine
eher
gleitende
Änderung
der
Eingangsimpedanz
ZIN.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
amplifier
stage
of
constant
input
impedance.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Verstärkerstufe
mit
konstanter
Eingangsimpedanz.
EuroPat v2
The
transistors
T1
and
T5
have
the
effect
of
increasing
the
input
impedance.
Die
Transistoren
T1
und
T5
bewirken
eine
Erhöhung
der
Eingangsimpedanz.
EuroPat v2
The
effective
active
resistance
5
is
formed
by
the
input
impedance
of
amplifier
unit
11
.
Der
wirksame
Wirkwiderstand
5
wird
dabei
durch
die
Eingangsimpedanz
der
Verstärkereinheit
11
gebildet.
EuroPat v2
The
input
impedance
can
be
adapted
upon
request
to
your
personal
system.
Die
Eingangsimpedanz
kann
auf
Wunsch
an
Ihr
persönliches
System
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
characteristics
of
this
circuit
include
high
input
impedance
and
a
high
voltage
gain.
Diese
Verstärkerstufe
zeichnet
sich
durch
einen
hohe
Eingangsimpedanz
und
eine
hohe
Spannungsverstärkung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
input
impedance
is
in
this
case
the
same
as
the
output
impedance,
Zin=Zout.
Die
Eingangsimpedanz
ist
in
diesem
Fall
gleich
der
Ausgangsimpedanz,
Zin
=
Zout.
EuroPat v2
Its
input
impedance
is
greater
than
10
M?.
Seine
Eingangsimpedanz
ist
größer
als
10
M?.
EuroPat v2
An
input
impedance
of
the
amplifier
circuit
may
be
adapted
to
digital
circuits.
Eine
Eingangsimpedanz
der
Verstärkerschaltung
soll
an
digitale
Schaltkreise
angepasst
sein.
EuroPat v2
A
problem-adjusted
input
impedance
is
selected
for
the
considered
load
reflection
factor.
Zum
betrachteten
Lastreflektionsfaktor
wird
eine
problemangepasste
Eingangsimpedanz
gewählt.
EuroPat v2
The
input
impedance
is
the
quotient
of
the
voltage
and
the
current.
Die
Eingangsimpedanz
ist
der
Quotient
aus
der
Spannung
und
dem
Strom.
EuroPat v2
Thus,
the
conductivity
can
be
determined
from
the
resonant
frequency
and
also
from
the
input
impedance.
Somit
ist
aus
der
Resonanzfrequenz
und
auch
aus
der
Eingangsimpedanz
die
Leitfähigkeit
bestimmbar.
EuroPat v2
Furthermore,
an
active
circuit
for
providing
a
predefined
input
impedance
according
to
FIG.
Weiter
ist
eine
aktive
Schaltung
zur
Bereitstellung
einer
vordefinierten
Eingangsimpedanz
nach
Fig.
EuroPat v2
The
input
impedance
of
the
preamplifier
1
is
higher
for
common-mode
signals
than
for
differential
signals.
Die
Eingangsimpedanz
des
Vorverstärkers
1
ist
für
Gleichtaktsignale
größer
als
für
Differenzsignale.
EuroPat v2
By
means
of
the
measuring
unit,
the
input
impedance
pertaining
to
the
given
frequency
is
determined.
Mittels
der
Meßeinheit
wird
die
für
die
vorgegebene
Frequenz
zugehörige
Eingangsimpedanz
ermittelt.
EuroPat v2