Translation of "Input mask" in German
																						The
																											test
																											parameters
																											may,
																											for
																											example,
																											be
																											entered
																											by
																											means
																											of
																											the
																											automatic
																											opening
																											of
																											a
																											corresponding
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Die
																											Testparameter
																											können
																											beispielsweise
																											durch
																											automatisches
																											Öffnen
																											einer
																											entsprechenden
																											Eingabemaske
																											eingegeben
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											collected
																											data
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											input
																											mask
																											during
																											registration.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Opening
																											the
																											input
																											mask
																											permits
																											the
																											correction
																											of
																											the
																											indicated
																											situation
																											and
																											elevator
																											data.
																		
			
				
																						Die
																											sich
																											öffnende
																											Eingabemaske
																											erlaubt
																											die
																											Korrektur
																											der
																											angezeigten
																											Lage-
																											und
																											Höhenangaben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											summary
																											of
																											your
																											order
																											is
																											below
																											the
																											input
																											mask
																											"Use
																											Coupon"
																		
			
				
																						In
																											der
																											Zusammenfassung
																											deiner
																											Bestellung
																											befindet
																											sich
																											unterhalb
																											die
																											Eingabemaske
																											„Use
																											Coupon“
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											data
																											is
																											entered
																											into
																											an
																											input
																											mask
																											and
																											stored
																											with
																											us.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											werden
																											dabei
																											in
																											eine
																											Eingabemaske
																											eingegeben
																											und
																											bei
																											uns
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											kind
																											of
																											data
																											collected
																											is
																											comprehensible
																											from
																											the
																											data
																											input
																											mask
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											registration.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											optionally
																											change
																											this
																											value
																											in
																											the
																											Wizard's
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Diesen
																											Vorschlag
																											ändern
																											Sie
																											bei
																											Bedarf
																											noch
																											in
																											der
																											Eingabemaske
																											des
																											Assistenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											data
																											can
																											be
																											entered
																											into
																											the
																											input
																											mask
																											of
																											the
																											respective
																											forms.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Daten
																											können
																											in
																											die
																											Eingabemaske
																											der
																											jeweiligen
																											Formulare
																											eingegeben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											input
																											mask
																											changes
																											according
																											to
																											the
																											post-click
																											setup
																											of
																											your
																											client.
																		
			
				
																						Die
																											Eingabemaske
																											passt
																											sich
																											entsprechend
																											der
																											Konfiguration
																											Ihres
																											Mandanten
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											collected
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											input
																											mask
																											during
																											the
																											registration
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											processing
																											of
																											the
																											personal
																											data
																											from
																											the
																											input
																											mask
																											serves
																											us
																											only
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											the
																											establishment
																											of
																											contact.
																		
			
				
																						Die
																											Verarbeitung
																											der
																											personenbezogenen
																											Daten
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											dient
																											zur
																											Bearbeitung
																											der
																											Kontaktaufnahme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											passed
																											on
																											result
																											from
																											the
																											respective
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Die
																											weitergegebenen
																											Daten
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											der
																											jeweiligen
																											Eingabemaske.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											collected
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											input
																											mask
																											used
																											for
																											registration.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											returns
																											you
																											to
																											the
																											appropriate
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Sie
																											gelangen
																											somit
																											in
																											die
																											entsprechende
																											Eingabemaske.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Collected
																											data
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											input
																											mask
																											during
																											the
																											registration
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											simply
																											enter
																											your
																											own
																											address
																											in
																											the
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Eingabemaske
																											geben
																											Sie
																											dann
																											einfach
																											Ihre
																											eigene
																											Firmenadresse
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											we
																											collect
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											registration
																											is
																											apparent
																											from
																											the
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Die
																											erhobenen
																											Daten
																											sind
																											aus
																											der
																											Eingabemaske
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Registrierung
																											ersichtlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											name
																											of
																											the
																											respective
																											person
																											is
																											entered
																											on
																											the
																											flag
																											of
																											the
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											der
																											jeweiligen
																											Person
																											ist
																											auf
																											der
																											Fahne
																											der
																											Eingabemaske
																											eingetragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											registration
																											process
																											takes
																											place
																											via
																											input
																											mask
																											or
																											via
																											REST-API
																											(application
																											programming
																											interface).
																		
			
				
																						Der
																											Registrierungsprozess
																											erfolgt
																											per
																											Eingabemaske
																											oder
																											per
																											REST-API
																											(application
																											programming
																											interface).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											allows
																											a
																											complex
																											task
																											to
																											be
																											processed
																											conveniently
																											using
																											a
																											single
																											input
																											mask.
																		
			
				
																						So
																											lässt
																											sich
																											eine
																											komplex
																											angelegte
																											Aufgabe
																											bequem
																											über
																											eine
																											einzige
																											Eingabemaske
																											abarbeiten.
															 
				
		 CCAligned v1