Translation of "Input register" in German
The
"8"
is
stored
in
the
input
register
IRk.
Die
"8"
wird
im
Eingangsregister
IRk
gespeichert.
EuroPat v2
The
instruction
counter
BZ
serves
as
an
input
register
of
the
instruction
memory
BSP.
Der
Befehlszähler
BZ
dient
als
Eingangsregister
des
Befehlsspeichers
BSP.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
first
AND
gate
31
is
connected
to
the
clock
input
of
the
register
29.
Das
Ausgangssignal
des
ersten
UND-Gliedes
31
ist
dem
Takteingang
des
Registers
29
zugeführt.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
second
AND
gate
33
is
connected
to
the
clock
input
of
the
register
30.
Das
Ausgangssignal
des
zweiten
UND-Gliedes
33
ist
dem
Takteingang
des
Registers
30
zugeführt.
EuroPat v2
The
output
of
the
adder
20
is
connected
to
the
input
of
the
register
12.
Der
Ausgang
des
Addierers
20
ist
mit
dem
Eingang
des
Registers
12
verbunden.
EuroPat v2
A
combinatorial
block
KBL
is
connected
between
an
input
register
RG1
and
output
register
RG2.
Zwischen
ein
Eingangsregister
RG1
und
Ausgangsregister
RG2
ist
ein
kombinatorischer
Block
KBL
geschaltet.
EuroPat v2
The
input
register
E-LRSR
and
the
output
register
A-LRSR
are
multifunctional,
linear
feedback
shift
registers.
Das
Eingangsregister
E-LRSR
und
das
Ausgangsregister
A-LRSR
sind
multifunktionale,
linear
rückgekoppelte
Schieberegister.
EuroPat v2
The
first
input
terminal
IN
1
is
connected
to
an
input
device
of
register
18.
Der
erste
Eingangsanschluß
IN
1
ist
mit
einem
Eingangselement
des
Registers
18
verbunden.
EuroPat v2
A
second
input
terminal
is
connected
to
an
input
device
of
register
10.
Ein
zweiter
Eingangsanschluß
ist
mit
einem
Eingangselement
des
Registers
10
verbunden.
EuroPat v2
A
data
output
is
also
additionally
connected
to
a
first
control
input
of
a
register
Reg8.
Ein
Datenausgang
ist
außerdem
noch
an
einen
ersten
Steuereingang
eines
Registers
Reg8
angeschlossen.
EuroPat v2
The
output
of
the
adder
26a
is
connected
to
the
input
of
the
register
12.
Der
Ausgang
des
Addierers
26a
ist
mit
dem
Eingang
des
Registers
12
verbunden.
EuroPat v2
Thereafter
a
read
access
is
executed
by
the
processor
on
input
register
158
.
Anschließend
wird
vom
Prozessor
ein
Lesezugriff
auf
das
Eingaberegister
158
durchgeführt.
EuroPat v2
The
data
unit
DU
is
arranged
between
the
input
register
EPS
and
the
output
register
APS.
Zwischen
dem
Eingangsregister
EPS
und
dem
Ausgangsregister
APS
ist
die
Dateneinheit
DU
angeordnet.
EuroPat v2
Inputs
("Discrete
inputs",
"Input
register")
require
no
special
attention.
Eingänge
("Diskrete
Inputs","Input
Register")
bedürfen
keiner
besonderen
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
input
register
158
is
addressed
via
the
internal
address
bus
150
by
the
processor.
Anschließend
wird
das
Eingaberegister
158
vom
Prozessor
über
den
inneren
Adreßbus
150
adressiert.
EuroPat v2
A
clock
pulse
generator
17
is
connected
to
the
clock
input
of
instruction
register
18
.
Ein
Taktgenerator
17
ist
mit
dem
Takteingang
des
Befehlsregister
18
verbunden.
EuroPat v2