Translation of "Input resolution" in German
Should
the
input-resolution
be
different
the
factors
can
be
wrong.
Sollte
die
Eingangs-Auflösung
anders
sein,
könnten
diverse
Faktoren
falsch
sein.
ParaCrawl v7.1
The
input
resolution
is
13
bits,
the
output
resolution
10
bits.
Die
Auflösung
beträgt
eingangseitig
13
Bit
und
am
Ausgang
10
Bit.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
input
resolution,
Convert
DVI
Plus
will
automatically
output
at
the
desired,
pre-programmed
resolution.
Unabhängig
von
der
Eingangsauflösung
gibt
der
Scankonverter
das
Signal
automatisch
in
der
gewünschten
vorprogrammierten
Auflösung
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is,
moreover,
conceivable
that
each
input
signal
has
different
degrees
of
overlap
and/or
that
the
input
resolution
e
is
different
from
the
output
resolution
d.
Es
ist
außerdem
denkbar,
daß
jedes
Eingangssignal
unterschiedliche
Überlappungsgrade
aufweist
und/oder
daß
die
Eingangsauflösung
e
unterschiedlich
zur
Ausgangsauflösung
d
ist.
EuroPat v2
For
efficient
management
of
the
entire
campus
infrastructure,
Monarch
LCS
Radar
also
displays
the
current
video
and
audio
input
status,
in
addition
to
input
resolution
and
frame
rates
of
each
appliance.
Zur
effizienten
Verwaltung
der
gesamten
Campusinfrastruktur
zeigt
Monarch
LCS
Radar
neben
der
Eingangsauflösung
und
den
Bildfrequenzen
jedes
Geräts
auch
den
aktuellen
Status
von
Video-
und
Audioeingängen
an.
ParaCrawl v7.1
The
enhanced
resolution
mode
increases
the
input
resolution
for
all
models
to
a
16-bit
at
lower
speeds.
Die
Betriebsart
mit
erhöhter
Auflösung
steigert
die
Eingangsauflösung
für
alle
Modelle
auf
16
Bit
bei
niedrigeren
Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
Digital
ICE
and
highest
input
resolution
is
likely
to
extend
scanning
time.
Hinweis:
Bei
eingeschaltetem
ICE
verlängert
und
bei
Verwendung
der
höchsten
Auflösung
verlängert
sich
die
Scanzeit
deutlich.
ParaCrawl v7.1
No
limitation
to
the
scan
resolution:
you
simply
need
to
input
a
resolution
value,
independent
from
the
size
of
the
scanned
object.
Keine
Beschränkungen
bei
der
Scanauflösung:
Unabhängig
von
der
Größe
des
gescannten
Objekts
braucht
nur
eine
beliebige
Auflösung
eingegeben
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
model
is
a
35
mm
film
dedicated
film
scanner
which
achieved
high
input
resolution
of
5400
dpi
(equivalent
to
40
megapixels).
Der
DiMAGE
Scan
Elite
ist
ein
spezieller
Filmscanner
mit
einer
sehr
hohen
Auflösung
von
5400
dpi
(entspricht
40
Megapixel)
für
das
35
mm
-
Filmformat.
ParaCrawl v7.1
The
moment
when
you
see
your
favorite
screen,
click
the
“Pause”
button,
then
click
“Convert”,
when
the
conversion
is
complete,
it
will
give
you
a
line
tip
at
the
bottom
of
the
interface,
including
“input
path”
and
“Resolution
Specifications”
Der
Moment,
wenn
Sie
Ihre
Lieblings-
Bildschirm
zu
sehen,
klicken
Sie
auf
die
"Pause
"-Taste
und
klicken
Sie
auf
"Konvertieren",
wenn
die
Konvertierung
abgeschlossen
ist,
wird
es
an
der
Unterseite
der
Schnittstelle
geben
Sie
eine
Linie
Spitze,
darunter
"
Eingangspfad
"
und
"Auflösung
Technische
Daten
"
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
high
input
resolution
the
amplifier
also
has
a
high
EMC
tolerance
which
excludes
the
possibility
of
disruptive
pulses
being
confused
with
event
pulses.
Neben
dieser
hohen
Eingangs-Auflösung
besitzt
der
Verstärker
auch
eine
hohe
EMV-Toleranz,
die
die
Verwechslung
von
Stör-
mit
Ereignisimpulsen
ausschließt.
ParaCrawl v7.1
The
PMA-150H
features
two
Optical
inputs,
one
Coaxial
input,
and
a
USB-A
port
to
enjoy
improved
sound
from
any
source.
These
digital
inputs
help
to
improve
sound
and
visual
quality
of
your
TV
audio,
Blu-ray,
media
players
and
more.
You
can
even
use
it
to
input
high-resolution
sound
from
an
audio
source
on
your
computer.
Der
PMA-150H
verfügt
über
zwei
optische
Eingänge,
einen
koaxialen
Eingang
und
einen
USB-A
Anschluss
für
beeindruckenden
Klang
von
jeder
Quelle.
Dadurch
wird
die
Klangqualität
von
TV-Audio,
Blu-Rays,
Media-Playern
und
mehr
deutlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Supports
adjustment
of
input
resolutions
and
backup
of
input
source.
Unterstützt
die
Anpassung
der
Eingangsauflösungen
und
die
Sicherung
der
Eingangsquelle.
ParaCrawl v7.1
Future-proof
signal
connectivity
and
processing
–
numerous
native
UHD
resolution
inputs
with
60Hz
refresh
rate
including
DisplayPort,
HDMI
and
an
option
slot
for
OPS
Slot-in
PCs,
plus
automatic
upscaling
to
UHD
for
other
signals,
provide
"pixel-free
viewing"
on
a
large
scale.
Zukunftssichere
Anschlussmöglichkeiten
und
Verarbeitung
–
zahlreiche
Eingänge
mit
nativer
UHD-Auflösung
und
einer
Bildwiederholrate
von
60
Hz,
darunter
DisplayPort,
HDMI
und
ein
Option-Slot
für
OPS-Einschubcomputer,
sowie
eine
automatische
Hochskalierung
anderer
Signale
auf
UHD
sorgen
für
großformatige
"pixelfreie"
Bilder.
ParaCrawl v7.1
Following
are
the
supported
input
resolutions
and
frame
rates
for
video
sent
to
the
DVI-I
input
from
an
HDMI
source:
Unterstützt
werden
die
folgenden
Eingangsauflösungen
und
Bildraten
für
Video,
das
von
einer
HDMI-Quelle
an
den
DVI-I-Eingang
gesendet
wird:
ParaCrawl v7.1