Translation of "Inrush current" in German

The single FIGURE shows a power supply with an inrush current limiting circuit.
Die Figur zeigt eine Stromversorgungseinrichtung mit Einschaltstrombegrenzungsschaltung.
EuroPat v2

Compressor starts with low inrush current (up to 5?),
Kompressor startet mit niedrigem Einschaltstrom (bis zu 5 A);
CCAligned v1

Internal soft-start results in small inrush current and extends battery life.
Interner Sanftanlauf ergibt kleinen Einschaltstrom und verlängert Batteriedauer.
ParaCrawl v7.1

Inrush current 2A or less(When the power supply rise time is 10 ms:10ms)
Einschaltstrom 2 A oder weniger (wenn die Stromversogrungs-Anstiegszeig 10 ms beträgt)
ParaCrawl v7.1

This excessive current is often referred to as inrush current.
Dieser übermäßige Strom wird oft als Einschaltstrom bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Inrush current 2A or less(When the power supply rise time is 10 ms)
Einschaltstrom 2 A oder weniger (wenn die Stromversorgungs-Anstiegszeit 10 ms beträgt)
ParaCrawl v7.1

Sometimes thermistors are used to limit the inrush current of power supplies.
Thermistoren werden manchmal benutzt, um den Einschaltstrom von Netzteilen zu begrenzen.
ParaCrawl v7.1

This means that the inrush current limiting circuit is ready for operation again without delay even in the case of frequent and quickly occurring dips in the supply voltage.
Damit ist die Einschaltstrombegrenzungsschal­tung auch bei häufig und schnell auftretenden Versor­gungsspannungsaussetzern verzögerungsfrei wieder wirk­sam.
EuroPat v2

High currents up to 60 A are needed to simulate the inrush current of the DC motors.
Hochstrom bis zu 60 A sind notwendig, um den Einschaltstrom des Gleichstrommotors zu simulieren.
ParaCrawl v7.1