Translation of "Insert card" in German
Okay,
to
upgrade
your
car,
insert
the
credit
card
you
want
to
use.
Okay,
um
Ihr
Auto
upzugraden,
führen
Sie
die
gewünschte
Kreditkarte
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
insert
your
stolen
card
now!
Bitte
führen
Sie
jetzt
die
gestohlene
Karte
ein.
OpenSubtitles v2018
The
strip
(27)
serves
as
a
stop
for
this
insert
card.
Die
Leiste
(27)
dient
als
Anschlag
für
diese
Einlegekarte.
EuroPat v2
The
strip
(27)
functions
as
the
stop
for
this
insert
card.
Die
Leiste
(27)
dient
als
Anschlag
für
diese
Einlegekarte.
EuroPat v2
The
card
user
no
longer
has
to
insert
the
card
into
a
slot.
Der
Kartennutzer
muß
die
Karte
nicht
mehr
in
einen
Schlitz
stecken.
EuroPat v2
Please
insert
your
card.
Bitte
führen
Sie
Ihre
Karte
ein!
Tatoeba v2021-03-10
Insert
your
card
and
enter
you
pin.
Geben
Sie
Ihre
Kartennummer
und
Ihre
PIN
ein.
CCAligned v1
Insert
a
memory
card
with
a
correct
or
supported
format.
Setzen
Sie
eine
Speicherkarte
mit
richtigem
bzw.
unterstütztem
Format
ein.
ParaCrawl v7.1
Insert
the
SIM
card
properly
into
the
holder.
Setzen
Sie
die
SIM-Karte
ordnungsgemäß
in
den
Halter
ein.
ParaCrawl v7.1
To
activate
your
data
plan,
insert
your
sim
card
number
here:
Geben
Sie
hier
Ihre
SIM-Nummer
ein,
um
Ihr
Datenpaket
zu
aktivieren:
ParaCrawl v7.1
Insert
your
Card
into
the
card
reader
and
click
‘Login’
Stecken
Sie
Ihre
Karte
in
den
Kartenleser
und
klicken
Sie
dann
auf
Anmelden.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
insert
my
memory
card
and
SIM
card?
Wie
kann
ich
Speicherkarte
und
die
SIM-Karte
einlegen?
ParaCrawl v7.1
Do
not
remove
or
insert
memory
card
while
the
device
is
powered
on.
Entfernen
oder
stecken
Sie
keine
Speicherkarte,
während
das
Gerät
eingeschaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
Insert
SD
card
in
USB
card
reader
and
then
connect
it
to
your
computer.
Legen
Sie
eine
SD-Karte
im
USB-Kartenleser
und
verbinden
Sie
es
mit
Ihrem
Computer.
ParaCrawl v7.1
A
user
may
insert
an
ID
card
or
a
driving
licence
in
the
device.
Ein
Nutzer
kann
einen
Ausweis
oder
einen
Führerschein
in
die
Vorrichtung
einlegen.
EuroPat v2
Insert
SD
card,
it
will
update
automatically
after
restarts.
Legen
Sie
SD-Karte,
es
wird
automatisch
nach
einem
Neustart
aktualisiert.
CCAligned v1
Hello
Kenan,
here
is
a
picture
of
how
to
insert
the
SD
card
correctly.
Hallo
Kenan,
hier
ein
Bild,
wie
man
die
SD-Karte
richtig
einlegt.
CCAligned v1
How
to
Insert
MicroSD
Card?
Wie
steckt
man
eine
microSD-Karte
ein?
CCAligned v1