Translation of "Insets" in German

The non-continental and overseas territories of Member States are shown as insets.
Die nichtkontinentalen und überseeischen Gebiete der Mitgliedstaaten sind in den Nebenkarten dargestellt.
EUbookshop v2

The non-continental and overseas territories of Member Stales are shown as insets.
Die nichtkontinentalen und überseeischen Gebiete der Mitgliedstaaten sind in den Nebenkarten dargestellt.
EUbookshop v2

T-shirt, Americano, with a faded finish, featuring various fabric insets and embellished with embroideries and accessories.
T-Shirt Americano verwaschen aus verschiedenen Stoffeinsätzen gefertigt und mit Stickereien und Accessoires verziert.
CCAligned v1

These insets are available for all kinds of rivets and rivet heads.
Diese Einsätze gibt es wieder für alle Arten von Nieten und Nietköpfen.
ParaCrawl v7.1

For the illuminated Alphacool logo, alternative insets in different colours are available.
Für das beleuchtete Alphacool Logo werden alternative Einsätze mit alternativen Farben angeboten.
ParaCrawl v7.1

Their use is not limited to the kind of tip insets disclosed however.
Ihr Einsatz ist aber nicht auf diese Art der Spitzeneinsätze beschränkt.
EuroPat v2

These tip insets 5 comprise tip elements 6 and sealing sleeves 13 .
Diese Spitzeneinsätze 5 weisen hier Spitzenelemente 6 und Dichthülsen 13 auf.
EuroPat v2

One of the tip insets 5 is arranged in the recesses 4, 10 .
In den Ausnehmungen 4, 10 ist jeweils einer der Spitzeneinsätze 5 angeordnet.
EuroPat v2

Shirt St. Ceccarini (yellow print), featuring a range of fabric insets.
Shirt St. Ceccarini (gelb bedruckt) aus verschiedenen Stoffeinsätzen gefertigt.
CCAligned v1

The insets in bright orange are sewn from the same material.
Die Einsätze in knalligem Orange sind aus dem gleichen Material genäht.
ParaCrawl v7.1