Translation of "Inside storage" in German

Uh... I just discovered your program inside this data- storage device.
Ich fand Ihr Programm in diesem Datenspeichergerät.
OpenSubtitles v2018

Another aspect is the handling of encrypted information inside a storage system.
Ein weiterer Aspekt ist der Umgang mit chiffrierter Information innerhalb emes Speichersystems.
EUbookshop v2

Inside the storage body, a light-generating transmitter and a reflected-light receiver are arranged.
Im Inneren des Speicherkörpers sind ein lichterzeugender Sender und ein Reflektionslicht-Empfänger angeordnet.
EuroPat v2

A cup-shaped solid electrolyte 3 is disposed inside the storage cell 1.
Im Inneren der Speicherzelle 1 ist ein becherförmiger Festelektrolyt 3 angeordnet.
EuroPat v2

There is also a private parking space inside and a storage.
Es gibt auch einen privaten Parkplatz im Inneren und einen Abstellraum.
ParaCrawl v7.1

The battery 1 is therefore suspended inside the storage areas 5 .
Die Batterie 1 wird somit innerhalb der Lagerplätze 5 aufgehängt.
EuroPat v2

An absorption refrigeration machine 26 is arranged inside the storage tank 2 .
Innerhalb des Speicherbehälters 2 ist eine Absorptionskältemaschine 26 angeordnet.
EuroPat v2

The transport direction in the bottom forming device can be located perpendicularly to the transport direction inside the storage device.
Die Transportrichtung in der Bodenbildungsvorrichtung kann senkrecht zur Transportrichtung innerhalb der Lagervorrichtung liegen.
EuroPat v2

The inside of the storage container 1 can be coated with a friction-reducing coating 5 .
Die Innenseite des Vorratsbehälters 1 kann mit einer reibungsvermindernden Beschichtung 5 beschichtet sein.
EuroPat v2

The device has a fuel delivery module 2 contained inside a storage tank 1 .
Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist ein in einem Vorratsbehälter 1 angeordnetes Kraftstofffördermodul 2 auf.
EuroPat v2

The inside of the storage container 1 can have a friction-reducing coating 5 .
Die Innenseite des Vorratsbehälters 1 kann eine reibungsvermindernde Beschichtung 5 aufweisen.
EuroPat v2

The boat is lying in Danmark (winter inside storage).
Das Boot liegt in Dänemark (Winter in der Halle).
ParaCrawl v7.1

The storage inside the grip is particularly space-saving.
Die Unterbringung im Inneren des Handgriffs ist besonders platzsparend.
ParaCrawl v7.1

Shelving or hooks for storage inside the shower are nice.
Regal oder Haken für die Aufbewahrung in der Dusche sind schön.
ParaCrawl v7.1