Translation of "Inside trading" in German
Then
Sutter's
not
inside
trading,
which
he
sure
as
shit
is.
Dann
betreibt
Sutter
keinen
Insiderhandel,
was
er
aber
absolut
sicher
tut.
OpenSubtitles v2018
In
our
previous
strategy
session,
we
reviewed
trading
inside
bars.
In
unserer
letzten
Strategielektion
behandelten
wir
die
Inside
Bars.
ParaCrawl v7.1
Get
expert
analysis
from
the
market
leader,
right
inside
the
trading
platform!
Erhalten
Sie
Expertenanalysen
vom
Marktführer
direkt
innerhalb
der
Handelsplattform!
CCAligned v1
The
breakout
failed,
and
price
is
now
trading
inside
of
its
predefined
trading
range.
Der
Breakout
scheiterte,
und
der
Kurs
tradet
nun
innerhalb
seiner
vorbestimmten
Trading-Range.
ParaCrawl v7.1
You're
admitting
to
inside
trading?
Sie
geben
den
Insiderhandel
zu?
OpenSubtitles v2018
Today
we
are
going
to
review
the
basics
of
breakout,
while
implementing
an
inside
bar
trading
strategy.
Heute
werden
wir
die
Grundlagen
des
Ausbruchs
besprechen
und
eine
Inside
Bar
Trading
Strategie
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Our
unique
day
trading
method
is
taught
to
our
new
members
via
personalized
real-time
instruction
inside
our
live
trading
room.
Unsere
einzigartige
Daytrading
Methode
wird
gelehrt,
unsere
neue
Mitglieder
über
personalisierte
Echtzeit-Unterricht
in
unserem
Live-Trading-Raum.
ParaCrawl v7.1
The
Market
Abuse
Directive
(MAD)
aims
to
increase
investor
confidence
and
market
integrity
by
prohibiting
those
who
possess
inside
information
from
trading
in
related
financial
instruments
("insider
trading"),
and
by
prohibiting
the
manipulation
of
markets
through
practices
such
as
spreading
false
information
or
rumours
and
conducting
trades
which
secure
prices
at
abnormal
levels
("market
manipulation").
Die
Marktmissbrauchslinie
zielt
darauf
ab,
das
Anlegervertrauen
und
die
Marktintegrität
zu
verbessern,
indem
sie
Personen,
die
über
Insider-Informationen
verfügen,
den
Handel
mit
davon
betroffenen
Finanzinstrumenten
(„Insider-Geschäfte“)
untersagt
und
die
Manipulation
der
Märkte
durch
Praktiken
wie
die
Verbreitung
von
falschen
Informationen
oder
Gerüchten
und
den
Abschluss
von
Transaktionen,
mit
denen
das
Erzielen
eines
anormalen
Kursniveaus
gesichert
wird,
(„Marktmanipulation“)
verbietet.
TildeMODEL v2018
The
Directive
aims
to
increase
investor
confidence
and
market
integrity
by
prohibiting
those
who
possess
inside
information
from
trading
in
related
financial
instruments,
and
by
prohibiting
the
manipulation
of
markets
through
practices
such
as
spreading
false
information
or
rumours
and
conducting
trades
which
secure
prices
at
abnormal
levels.
Die
Richtlinie
zielt
darauf
ab,
das
Anlegervertrauen
und
die
Marktintegrität
zu
verbessern,
indem
Personen,
die
über
Insider-Informationen
verfügen,
der
Handel
damit
verbundener
Finanzinstrumente
untersagt
wird,
und
indem
die
Manipulation
der
Märkte
durch
Praktiken
wie
die
Verbreitung
von
falschen
Informationen
oder
Gerüchten
und
den
Abschluss
von
Geschäften,
bei
denen
die
Erzielung
anormaler
Kursniveaus
gesichert
wird,
verboten
werden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
although
it
is
not
possible
to
attribute
concrete
numerical
outputs
to
each
operational
objective,
ESMA
role,
coupled
with
new
powers
for
national
regulators,
should
contribute
to
increasing
market
integrity
and
investor
protection
by
prohibiting
those
who
possess
inside
information
from
trading
in
related
financial
instruments,
and
by
prohibiting
the
manipulation
of
financial
markets
through
practices
such
as
spreading
false
information
or
rumours
and
conducting
trades
which
secure
prices
at
abnormal
levels.
Wenngleich
es
nicht
möglich
ist,
jedem
operativen
Ziel
konkrete
zahlenmäßige
Ergebnisse
zuzuweisen,
dürfte
die
Rolle
der
ESMA
zusammen
mit
den
neuen
Befugnissen
der
nationalen
Regulierungsbehörden
dazu
beitragen,
die
Marktintegrität
und
den
Anlegerschutz
zu
verbessern,
da
Personen,
die
über
Insider-Informationen
verfügen,
der
Handel
mit
den
damit
verbundenen
Finanzinstrumenten
untersagt
wird
und
die
Manipulation
der
Finanzmärkte
durch
Praktiken
wie
die
Verbreitung
von
falschen
Informationen
oder
Gerüchten
und
den
Abschluss
von
Geschäften,
die
die
Erzielung
eines
anormalen
Kursniveaus
sichern,
verboten
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
event
that
price
moves
back
inside
of
the
trading
range,
this
would
signal
another
change
in
market
conditions.
Falls
der
Kurs
wieder
in
die
Trading-Range
zurückkehrt,
würde
dies
einen
erneuten
Wechsel
der
Marktbedingung
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
a
breakout
fails,
traders
will
look
for
a
resumption
of
trading
inside
of
today’s
trading
range.
Falls
dieser
Breakout
scheitert,
werden
Trader
eine
Wiederaufnahme
des
Tradings
innerhalb
der
heutigen
Range
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
price
is
currently
trading
inside
of
the
price
range
established
by
Block
2.
Es
sollte
angemerkt
werden,
dass
der
Kurs
momentan
innerhalb
der
Kurs-Range
tradet,
die
von
Block
2
etabliert
wurde.
ParaCrawl v7.1
However
breakout
traders
should
be
aware,
a
reversal
back
inside
of
the
trading
range
would
insinuate
a
close
to
the
current
breakout
market.
Breakout-Trader
sollten
sich
jedoch
bewusst
sein,
dass
eine
Wende
zurück
in
die
Trading-Range
den
Abschluss
des
aktuellen
Breakout-Markts
aufzeigen
würde.
ParaCrawl v7.1
Technically
the
EUR/USD
is
still
inside
the
lateral
trading
range
1.05
-1.15,
which
has
been
holding
its
price
for
almost
two
years.
Aus
Sicht
der
technischen
Analyse
bewegt
sich
der
EURUSD
immer
noch
in
der
seitlichen
Handelsspanne
von
1,05
–
1,15,
deren
Preise
sich
seit
fast
2
Jahren
halten.
ParaCrawl v7.1
As
of
the
printing
of
this
article,
the
pair
is
still
trading
inside
of
its
daily
140
pip
trading
range,
testing
both
range
support
and
resistance.
Zum
Zeitpunkt
der
Veröffentlichung
dieses
Artikels
tradet
das
Paar
immer
noch
in
einer
Tages-Tradingrange
von
140
Pips
und
testet
die
Range-Unterstützung
und
den
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
I
have
personally
gone
away
from
trading
Inside
Bars
in
my
daytrading,
as
I
use
some
other
strategies
now.
Ich
habe
mich
persönlich
vom
Handel
mit
inneren
Balken
in
meinem
Daytrading
entfernt,
da
ich
jetzt
einige
andere
Strategien
verwende.
ParaCrawl v7.1
I’m
referring
to
traders
who
don’t
have
long
hours
to
watch
the
charts
or
the
enthusiasm
to
learn
trading
inside
out.
Ich
beziehe
mich
auf
Händler,
die
lange
Stunden
haben
nicht
die
Charts
oder
die
Begeisterung
zu
sehen
von
innen
nach
außen
zu
lernen
Handel.
ParaCrawl v7.1
Inside,
the
trading
strategy
program
will
not
even
contemplate
the
establishment
of
precise,
accessible,
clear
and
transparent
investment
objectives,
weighted
for
the
arc...
Im
Inneren
wird
die
Handelsstrategie
Programm
nicht
einmal
die
Einrichtung
präzise,
leicht
zugängliche,
klare
und
transparente
Anlageziele,
in
Erwägung
ziehen
für
den
Bogen
gewichtet...
ParaCrawl v7.1
We
provide
comprehensive
analyses
of
successful
penetrations
by
external
attackers
as
well
as
of
inside
trading
by
your
own
staff,
for
example.
Erfolgreiche
Einbrüche
durch
externe
Angreifer
werden
dabei
genauso
umfassend
analysiert
wie
zum
Beispiel
Insiderhandel
von
internen
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1