Translation of "Insolvencies" in German
One
out
of
four
insolvencies
are
due
to
late
payment.
Eine
von
vier
Insolvenzen
ist
auf
verspätete
Zahlungen
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
Insolvencies
are
a
fact
of
life
in
a
dynamic,
modern
economy.
Insolvenzen
gehören
zum
Leben
einer
modernen,
dynamischen
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Currently,
each
year,
an
estimated
400,000
people
lose
their
jobs
due
to
cross-border
insolvencies.
Gegenwärtig
verlieren
jährlich
schätzungsweise
400
000
Menschen
ihren
Arbeitsplatz
infolge
von
grenzüberschreitenden
Insolvenzverfahren.
TildeMODEL v2018
In
all,
25
%
of
insolvencies
are
due
to
the
late
payment
of
invoices
by
customers
(
Zahlungsverzug
seitens
der
Kunden
ist
die
Ursache
von
25
%
aller
Insolvenzen
(
EUbookshop v2
In
February
2017
German
local
courts
reported
1,580
business
insolvencies.
Im
Februar
2017
meldeten
die
deutschen
Amtsgerichte
1
580
Unternehmensinsolvenzen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
insolvencies
is
increasing
month
after
month
and
setting
new
records.
Die
Zahl
der
Insolvenzen
steigt
Monat
für
Monat
und
hat
alle
Rekordmarken
überschritten.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
professional
know-how
to
assist
you
with
company
dissolutions
or
insolvencies.
Auch
bei
Betriebsauflösungen
oder
Insolvenzen
stehen
wir
mit
professionellem
Know-how
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
German
local
courts
reported
5,020
business
insolvencies
in
the
first
quarter
of
2018.
Im
ersten
Quartal
2018
meldeten
die
deutschen
Amtsgerichte
5
020
Unternehmensinsolvenzen.
ParaCrawl v7.1
So
far,
the
number
of
personal
bankruptcies
and
corporate
insolvencies
has
not
been
as
high
as
previously
expected.
Die
Anzahl
an
Privatkonkursen
und
Unternehmensinsolvenzen
ist
bisher
nicht
wie
erwartet
angestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
risks
continue
to
stem
from
potential
insolvencies
among
the
customer
base.
Die
größten
Risiken
liegen
weiterhin
bei
möglichen
Insolvenzen
im
Kundenstamm.
ParaCrawl v7.1
Restructuring
and
insolvencies
continue
to
be
an
issue.
Restrukturierungen
und
Insolvenzen
bleiben
ein
Thema.
ParaCrawl v7.1
In
May
2018,
German
local
courts
reported
1,616
business
insolvencies.
Im
Mai
2018
meldeten
die
deutschen
Amtsgerichte
1
616
Unternehmensinsolvenzen.
ParaCrawl v7.1
Regularly
deal
with
insolvencies?
Sie
haben
regelmäßig
mit
Insolvenzverfahren
zu
tun?
CCAligned v1