Translation of "Install package" in German

In order to use the ClibPDF functions you need to install the ClibPDF package.
Um die ClibPDF-Funktionen benutzen zu können, müssen Sie das ClibPDF-Paket installieren.
PHP v1

Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
Ein zusätzliches Paket in die Sandbox installieren (kann mehrfach angegeben werden)
Ubuntu v14.10

To install this package, you need to authenticate.
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um dieses Paket zu installieren.
Ubuntu v14.10

Starting Squid¶ If not already installed, install the squid package.
Installieren Sie das squid -Paket, falls es nicht bereits installiert ist.
ParaCrawl v7.1

We will now install the package at a temporary place:
Wir installieren das Paket an einem temporären Ort:
CCAligned v1

To install this package please do the following:
Um dieses Paket installieren Sie bitte die folgenden Schritte aus:
CCAligned v1

So it's no problem to install a newer package on version 8*.
Ist also kein Problem, ein neueres Paket auf einer 8er Version.
ParaCrawl v7.1

Download and install the driver package.
Laden Sie das Treiberpaket herunter und installieren Sie es.
ParaCrawl v7.1

You must install the httpd package if you want to serve webpages.
Sie mssen das Paket httpd installieren, wenn Sie Webseiten bereitstellen wollen.
ParaCrawl v7.1

Then typing "sh nessus-installer.sh" will auto-install the package.
Dann wird "sh nessus-installer.sh" das Paket automatisch installieren.
ParaCrawl v7.1

It's recommended to install the latest package.
Es wird empfohlen, das aktualisierte Paket zu installieren.
ParaCrawl v7.1

If not already installed, install the package squid .
Installieren Sie das Paket, falls es nicht bereits installiert ist squid bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

We recommend to install the vim package, as mentioned above.
Wir empfehlen wie oben bereits erwähnt, das vim-Paket zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Then install the package - that's all.
Anschließend das Paket installieren - das ist alles.
ParaCrawl v7.1

To install a specific package, use the following command line:
Um ein bestimmtes Paket zu installieren, verwenden Sie die folgende Kommandozeile:
ParaCrawl v7.1

If not, install the package grub2 and run
Falls nicht, installieren Sie das Paket grub2 und führen Sie Folgendes aus:
ParaCrawl v7.1

Install the package busybox on the system.
Installieren Sie das Paket busybox auf dem System.
ParaCrawl v7.1

If it is missing in YaST, install the package yast2-nfs-server).
Sollte es in YaST nicht vorhanden sein, installieren Sie das Paket yast2-nfs-server.
ParaCrawl v7.1

Install a package (asking questions):
Paket installieren (mit Fragen nach Properties):
ParaCrawl v7.1