Translation of "Installation base" in German
The
installation
of
5G
base
stations
will
drive
117
billion
600
million
of
the
smart
street
market.
Die
Installation
von
5G-Basisstationen
wird
117
Milliarden
600
Millionen
des
Smart
Street-Marktes
antreiben.
CCAligned v1
The
backup
can
however
be
facilitated
by
the
installation
of
a
base.
Die
Sicherung
kann
aber
durch
die
Installation
einer
Basis
erleichtert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
installation
base,
i.e.
said
aircraft
structure,
is
eased.
Die
Montagebasis,
beziehungsweise
die
Flugzeugstruktur,
wird
somit
entlastet.
EuroPat v2
The
installation
of
such
base
stations
is
thus
often
not
called
for.
Somit
ist
die
Anbringung
solcher
Basisstationen
oftmals
nicht
erwünscht.
EuroPat v2
The
installation
of
the
base
element
is
thus
particularly
simple.
Auf
diese
Weise
ist
die
Montage
des
Grundkörpers
besonders
einfach
gestaltet.
EuroPat v2
The
installation
of
small
base
stations
on
intelligent
street
lamps
will
be
one
of
the
most
feasible
ways.
Die
Installation
kleiner
Basisstationen
auf
intelligenten
Straßenlaternen
wird
eine
der
realisierbarsten
Möglichkeiten
sein.
CCAligned v1
The
setup
for
the
SQL
Server
2014
has
to
be
carried
out
prior
to
the
Engineering
Base
installation.
Das
SQL
Server
2014-Setup
muss
weiterhin
vor
der
Engineering
Base-Installation
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
setup
for
the
SQL
Server
2016
has
to
be
carried
out
prior
to
the
Engineering
Base
installation.
Ein
SQL
Server
2016-Setup
muss
vor
der
Engineering
Base-Installation
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
kit
includes
a
special
installation
-
the
base-launch.
Das
Kit
enthält
eine
spezielle
Installation
-
den
Start
der
Basis.
ParaCrawl v7.1
Easy
installation:
Mount
the
base
ring,
put
on
the
penis
cage
over
the
penis
and
close
the
lock.
Einfach
Montage:
Basisring
überziehen,
Peniskäfig
über
den
Penis
stülpen
und
Schloss
reinstecken.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
routine
ensures
compatibility
between
the
various
add-on
versions
and
the
base
installation.
Außerdem
wird
die
Kompatibilität
der
Versionen
der
Add-ons
und
der
Basisinstallation
von
der
Routine
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
lining
can,
in
particular,
be
suspended
on
the
installation
base
exclusively
via
the
profiled
frame
elements.
Die
Verkleidung
kann
somit,
insbesondere
ausschließlich,
über
die
Rahmenprofile
an
der
Montagebasis
aufgehängt
werden.
EuroPat v2
After
a
base
installation
of
approximately
15
minutes,
your
server
is
already
fully
configured
and
usable
with
a
standard
configuration.
Nach
einer
Basisinstallation
von
15
Minuten
ist
Ihr
Server
bereits
mit
einer
Grundkonfiguration
vollständig
einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
All
TRUMPF
service
support
stations
can
call
up
machine
data
for
the
worldwide
installation
base
through
the
Service
Information
System.
Mit
dem
Service
Informations-System
können
alle
TRUMPF
Servicestützpunkte
sämtliche
Anlagendaten
der
weltweit
installierten
Basis
abrufen.
ParaCrawl v7.1