Translation of "Installation engineering" in German
This
unique
installation
required
custom
engineering
of
standard
drive
units.
Diese
einmalige
Installation
erforderte
eine
Anpassung
der
Standardantriebe.
ParaCrawl v7.1
In
installation
engineering,
different
products
have
often
to
be
handled.
In
der
Anlagentechnik
müssen
häufig
verschiedene
Produkte
gehandhabt
werden.
EuroPat v2
The
single-cable
feedback
technology
leads
to
a
clear
saving
in
material
and
reduces
installation
and
engineering
expenditures.
Die
Einkabel-Feedbacktechnologie
führt
zu
einer
deutlichen
Materialkostenersparnis
und
reduziert
den
Montage-
und
Engineering-Aufwand.
ParaCrawl v7.1
Due
its
compact,
modern
design
it
can
be
easily
integrated
into
installation
engineering
tasks.
Mit
seinem
kompakten
und
modernen
Design
integriert
er
sich
problemlos
in
die
Anlagentechnik.
ParaCrawl v7.1
The
Eco+Paintshop
concept
of
Dürr
includes
the
exact
coordination
of
building
and
installation
engineering.
Zum
Eco+Paintshop-Konzept
von
Dürr
gehört
auch
die
exakte
Abstimmung
von
Gebäude
und
Anlagentechnik.
ParaCrawl v7.1
No
installation
on
the
engineering
workstation
is
necessary.
Eine
Installation
auf
dem
Engineering-Arbeitsplatz
ist
nicht
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
best
raw
materials
and
state-of-the-art
installation
engineering
guarantee
top
manufacturing
quality.
Beste
Rohstoffe
und
modernste
Anlagentechnik
garantieren
höchste
Fertigungsqualität.
ParaCrawl v7.1
This
sector
covers
general
construction
work
for
buildings,
civil
engineering,
installation
and
assembly
work,
and
building
completion
and
finishing
work.
Dieser
Sektor
umfasst
Bauleistungen
im
Hochbau,
Tiefbauarbeiten,
Installationsarbeiten,
sonstige
Bauleistungen
und
Ausbauarbeiten
...
TildeMODEL v2018
In
association
with
our
project
management,
we
offer
full
installation
and
integration
engineering
of
pharmaceutical
environmental
monitoring
projects.
In
Verbindung
mit
Projektmanagement
bieten
wir
vollständige
Installation
und
technische
Integration
für
pharmazeutische
Umgebungsmonitoringprojekte
an.
CCAligned v1
According
to
your
demands
we
develop
individual
automation
solutions
in
the
areas
of
installation
engineering,
testing
technology,
operation
and
transport.
Nach
Ihren
Anforderungen
konzipieren
wir
individuelle
Automatisierungslösungen
im
Bereich
Montage-
und
Prüftechnik,
Handhabung
und
Transport.
ParaCrawl v7.1
Through
turnkey
and
flexible
solutions,
you
also
save
valuable
time
during
installation
and
engineering.
Durch
einschaltfertige
und
flexible
Lösungen
sparen
Sie
zudem
wertvolle
Zeit
bei
der
Montage
und
dem
Engineering.
ParaCrawl v7.1
But
Foster
Chemicals
GmbH
has
specialized
on
chemical
paint
stripping
and
the
corresponding
installation
engineering.
Foster
Chemicals
GmbH
hat
sich
aber
auf
die
chemische
Entlackung
und
der
dazugehörigen
Anlagentechnik
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Directive
93/37/EEC
applies
to
contracts46
that
have
either
the
execution
or
both
the
execution
and
design,
of
works
involving
building,
civil
engineering,
installation
or
building
completion
work,
or
the
execution,
by
whatever
means,
of
a
work
corresponding
to
the
requirements
specified
by
the
contracting
authority.
Die
Richtlinie
93/37/EWG
betrifft
Aufträge46,
die
entweder
die
Ausführung
oder
Ausführung
sowie
auch
Planung
von
Bauvorhaben
mit
Hoch-
und
Tiefbauarbeiten,
Montage-
oder
Ausbauarbeiten
zum
Gegenstand
haben,
oder
die
Erbringung
einer
Bauleistung,
gleichgültig
mit
welchen
Mitteln,
gemäß
den
von
der
Vergabebehörde
festgelegten
Anforderungen.
TildeMODEL v2018