Translation of "Installation material" in German
Thus
we
achieve
significant
reductions
in
installation
times,
material
costs
and
wear.
So
reduzieren
wir
Montagezeiten,
Materialkosten
und
Verschleiß
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Our
scope
of
supply
does
not
include
sensors,
installation
material
and
the
electrical
power
supply.
Nicht
im
Lieferumfang
enthalten
sind
Sensoren,
Installationsmaterial
sowie
die
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
A
significant
savings
potential
thereby
also
results
with
regard
to
installation
space,
material,
and
interconnection
outlay.
Dadurch
ergibt
sich
auch
ein
beträchtliches
Einsparpotenzial
an
Bauraum,
Material
und
Verschaltungsaufwand.
EuroPat v2
On
request
we
will
deliver
the
installation
material
incl.
pipework
and
fittings.
Auf
Wunsch
liefern
wir
auch
das
Installationsmaterial
inkl.
Rohrleitungen
und
Armaturen.
CCAligned v1
Other
additional
components
are
gaskets
and
installation
material.
Weitere
Bestandteile
sind
Dichtungen
und
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
The
Installation
material
for
DMPBEAR
as
well
as
for
DMPSTACK
consists
of
the
phase
and
the
source.
Das
Installationsmaterial
für
DMPSTACK
und
DMPBEAR
enthalten
die
jeweiligen
Phasen
und
den
Source-code.
ParaCrawl v7.1
Installation
material
(3
flux
pins)
is
included.
Das
Befestigungsmaterial
(3
Flux-Pins)
ist
vollständig
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
you
need
some
assembly
and
installation
material.
Letztlich
brauchen
Sie
noch
etwas
Montage-
und
Installationsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
high
speed
trains
and
increasing
train
frequencies
on
European
rails
the
installation
material
has
to
meet
high
quality
standards.
Hochgeschwindigkeitszüge
und
steigende
Zugfrequenzen
auf
europäischen
Schienen
fordern
höchste
Qualitätsansprüche
an
das
Installationsmaterial.
ParaCrawl v7.1
This
saves
design
effort,
installation
and
material.
Das
spart
an
Projektierungsaufwand,
Montage
und
Material.
ParaCrawl v7.1
The
installation
gives
material
form
to
the
dynamism
and
suspense
of
fluid
motion.
Die
Installation
materialisiert
die
Dynamik
und
Spannung
einer
fließenden
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
L01
wall
mount
bracket
for
your
TV-set,
including
installation
material.
Sie
erhalten
eine
L01
Wandhalterung
für
Ihr
Fernsehgerät,
inklusive
umfangreichem
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
Installation
material
and
fasteners
(see
Installation
manual
Page
16)
Montage
und
Befestigungsmaterial
(siehe
Installationshandbuch
Seite
16)
ParaCrawl v7.1
Delivery
includes
top
quality
installation
material
(copper
washer
&
brass
screw).
Lieferung
erfolgt
komplett
mit
hochwertigem
Montagematerial
(Kupferbeilagscheiben
&
Messingverschraubung).
ParaCrawl v7.1
The
attachment
kit
contains
a
swimmer
switch
and
installation
material
for
connecting
to
the
WRP
control.
Der
Anbausatz
beinhaltet
einen
Schwimmerschalter
sowie
Installationsmaterial
zum
Anschluss
an
die
WRP-Steuerung.
ParaCrawl v7.1
It
is
relatively
cheaper
in
installation
and
material
costs.
Es
ist
relativ
billiger
bei
der
Installation
und
Materialkosten.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
PR01
ceiling
mount
bracket
for
your
projector,
including
installation
material.
Sie
erhalten
eine
PR01
Deckenhalterung
für
Ihren
Beamer,
inklusive
umfangreichem
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
For
a
quick
and
easy
installation,
the
mounting
material
is
already
included.
Für
eine
schnelle
und
einfache
Montage,
liegt
das
Befestigungsmaterial
bereits
bei.
ParaCrawl v7.1