Translation of "Installed power" in German
The
bulk
of
installed
power
generation
capacity
is
located
in
Transnistria.
Der
Großteil
der
installierten
Erzeugungskapazität
ist
in
Transnistrien
angesiedelt.
TildeMODEL v2018
This
corresponds
to
a
share
of
approx.
6%
of
installed
wind
power
capacity.
Dieses
entspricht
einem
Anteil
von
rund
6%
der
installierten
Windenergiekapazität.
TildeMODEL v2018
In
clause
4.2.3,
‘System
performance
and
installed
power’,
the
second
paragraph
is
replaced
by
the
following:
Nummer
4.2.3
„Leistungsmerkmale
und
installierte
Leistung“
zweiter
Absatz
erhält
folgende
Fassung:
DGT v2019
About
60%
of
the
photovoltaic
power
installed
in
Europe
is
grid-connected.
Etwa
60
%
der
in
Europa
installierten
PV-Anlagen
sind
an
das
Stromnetz
angebunden.
TildeMODEL v2018
However,
in
planning
a
new
installation
the
installed
power
does
not
exist.
Bei
der
Planung
einer
neuen
Grube
gibt
es
jedoch
noch
keine
installierte
Leistung.
EUbookshop v2
There
will
be
a
total
installed
power
capacity
of
66
MW.
Das
Kraftwerk
verfügt
über
eine
installierte
Leistung
von
66
MW.
WikiMatrix v1
With
this
method
it
is
possible
to
reduce
the
installed
heating
power
by
2
x
17.5kW.
Auf
diese
Weise
wird
die
installierte
Heizleistung
um
2
x
17,5
kW
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
people
there
installed
biomass
power
plants
and
a
number
of
wind
turbines
and
energy
storage
facilities.
Die
Leute
haben
Biomassekraftwerke
installiert,
und
einige
Windräder
und
Stromspeicher.
ParaCrawl v7.1
This
device
should
be
installed
near
the
power
socket
with
reliable
grounding.
Dieses
Gerät
sollte
in
der
Nähe
der
Steckdose
mit
zuverlässige
Erdung
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Such
installations
usually
have
an
installed
power
of
600
–
1200
KVA.
Diese
Anlagen
haben
gewöhnlich
eine
Leistung
von
600
bis
1200
kVA.
ParaCrawl v7.1
The
installed
power
is
7.5
MW.
Die
installierte
Leistung
beträgt
7,5
MW.
ParaCrawl v7.1
Permanently
installed
systems
for
power
measurement
are
associated
with
an
unjustifiable
expense.
Permanent
installierte
Systeme
zur
Leistungsmessung
sind
mit
einem
nicht
vertretbaren
Kostenaufwand
verbunden.
EuroPat v2
In
addition,
the
reduction
of
the
installed
power
leads
to
energy
savings.
Zudem
ergeben
sich
durch
Reduzierung
der
installierten
Leistung
Energiespareffekte.
EuroPat v2