Translation of "Instantiate" in German
Interview:
Can
we
instantiate
abstract
class?
Interview:
Können
wir
eine
abstrakte
Klasse
instanziieren?
CCAligned v1
Should
I
instantiate
instance
variables
on
declaration
or
in
the
constructor?
Soll
ich
Instanzvariablen
bei
der
Deklaration
oder
im
Konstruktor
instanziieren?
CCAligned v1
The
CFP4
uses
pins
in
the
electrical
connector
to
instantiate
the
MDIO
interface.
Der
CFP4
verwendet
Pins
im
elektrischen
Anschluss,
um
die
MDIO-Schnittstelle
zu
instanziieren.
ParaCrawl v7.1
To
display
the
3D
model,
we
have
to
instantiate
it
in
our
scene
graph.
Um
das
3D-Modell
anzuzeigen,
müssen
wir
es
im
Szenengraphen
instanzieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
graph_main.xml
file
it
is
possible
to
easily
instantiate
several
buttons.
In
der
Datei
graph_main.xml
können
dann
mehrerer
Buttons
einfach
instanziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
specifying
services
in
local
service
DLLs,
we
ask
the
login
service
to
instantiate
connectors.
Anstatt
Services
in
lokalen
Service-DLLs
anzugeben,
bitten
wir
den
Login-Service,
Connectors
zu
instanziieren.
ParaCrawl v7.1
This
view
is
filled
as
soon
as
you
instantiate
a
source
object
using
message
debugging.
Diese
Ansicht
wird
gefüllt,
sobald
man
ein
Quellobjekt
über
das
Nachrichten
Debuggen
instanziert.
ParaCrawl v7.1
The
SNMP
instance
Provider
processes
requests
to
instantiate
instances
of
classes
that
represent
MIB
objects.
Der
SNMP-Instanzanbieter
verarbeitet
Anforderungen
zum
Instanziieren
von
Instanzen
von
Klassen,
die
MIB-Objekte
darstellen.
ParaCrawl v7.1
For
reasons
of
convenience,
it
is
also
possible
to
use
the
replications
attribute
of
a
Graph::Instance
node
in
order
to
repeatedly
instantiate
an
object.
Alternativ
kann
das
Attribut
replications
eines
Graph::Instance-Knotens
verwendet
werden,
um
ein
Objekt
mehrmals
zu
instanzieren.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
usage
is
below,
where
we
define
a
class,
instantiate
an
object
and
use
call_user_method()
to
call
indirectly
its
print_info
method.
Ein
Anwendungsbeispiel
sehen
Sie
unten,
wo
wir
eine
Klasse
definieren,
ein
Objekt
instantiieren
und
call_user_method()
benutzen,
um
seine
Methode
zeige_info
indirekt
aufzurufen.
PHP v1
Technology
has
this
extraordinary
capacity
to
both
instantiate
and
continue
all
of
our
most
extraordinary,
often
hidden
desires
and
biases
and
encoding
them
into
the
world,
but
it
also
writes
them
down
so
that
we
can
see
them,
so
that
we
can't
pretend
they
don't
exist
anymore.
Technologie
hat
diese
außergewöhnliche
Fähigkeit,
all
unsere
außergewöhnlichsten,
oft
verdeckten
Wünsche
und
Vorurteile
zu
instanziieren
und
weiterzuentwickeln
und
sie
in
die
Welt
zu
kodieren,
aber
sie
schreibt
sie
auch
auf,
damit
wir
sie
sehen
können,
damit
wir
nicht
so
tun
können,
als
ob
sie
nicht
mehr
existieren.
TED2020 v1
We
then
instantiate
2
objects
from
these
classes
and
print
out
information
about
them,
including
their
class
parentage.
Jetzt
instantiieren
wir
zwei
Objekte
von
diesen
Klassen
und
geben
Informationen
über
sie
aus,
einschließlich
ihrer
Abstammung.
PHP v1
Description
data
relating
to
the
configuration
of
the
system
are
read
in
step
41,
in
order
to
instantiate
the
system
object.
In
dem
Schritt
41
werden
Beschreibungsdaten
hinsichtlich
der
Konfiguration
des
Systems
gelesen,
um
das
Systemobjekt
zu
instanziieren.
EuroPat v2