Translation of "Instinctive" in German
You
said
Benita
is
an
instinctive
optimist.
Sie
sagten,
Benita
sei
ein
instinktiver
Optimist.
Europarl v8
Well,
perhaps
she
acted
out
of
an
instinctive
fear.
Vielleicht
hat
sie
aus
instinktiver
Angst
so
reagiert.
OpenSubtitles v2018
Like
most
humans,
I
seem
to
have
an
instinctive
revulsion
to
reptiles.
Wie
die
meisten
Menschen
spüre
ich
eine
instinktive
Abscheu
vor
Reptilien.
OpenSubtitles v2018
Daystrom
must
have
impressed
that
instinctive
reaction
upon
the
computer.
Daystrom
muss
der
M5
diesen
Instinkt
eingepflanzt
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
so
sure
I
care
to
expose
myself...
to
typical,
instinctive
masculine
brutality!
Ich
sollte
mich
wohl
besser
nicht
typisch
instinktiver
männlicher
Brutalität
aussetzen!
OpenSubtitles v2018
It's
instinctive,
I
tell
you.
Es
ist
instinktiv,
wie
ich
schon
sagte.
OpenSubtitles v2018
Grant
looked
up,
saw
a
Klingon,
made
a
purely
instinctive
defensive
move.
Grant
schaute
auf,
sah
einen
Klingonen,
bewegte
sich
instinktiv
defensiv.
OpenSubtitles v2018
Sometimes,
I'm
looking
for
something
specifically,
but
today,
it's
just
instinctive
things
we're
going
for.
Aber
heute
geht
es
nach
Instinkt.
OpenSubtitles v2018
Why
is
your
instinctive
response
to
run
toward
explosions?
Warum
ist
deine
instinktive
Reaktion
immer
auf
Explosionen
zuzulaufen?
OpenSubtitles v2018
What
I
saw
you
do
was...
elemental,
instinctive.
Aber
was
du
getan
hast,
war
elementar,
instinktiv.
OpenSubtitles v2018