Translation of "Institutional care" in German
Institutional
care
is
often
of
unacceptably
poor
quality.
Institutionelle
Pflege
wird
oft
in
nicht
hinnehmbar
schlechter
Qualität
angeboten.
Europarl v8
It
has
to
be
differentiated
on
the
one
hand
between
the
provision
of
home
care
and
institutional
care
and
on
the
other
hand
between
benefits
in
kind
and
financial
benefits,
and
furthermore
between
benefits
for
persons
in
need
of
longterm
care
and
benefits
for
care
persons.
Die
Leistungen
bei
häuslicher
Pflege
umfassen
Sachleistungen
und
das
Pflegegeld.
EUbookshop v2
Kauniala
is
a
specialist
neurological
clinic
as
well
as
providing
institutional
care
services.
Das
Kauniala
Hospital
ist
eine
neurologische
Klinik,
die
auch
stationäre
Pflege
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Why
are
make-shifts
of
institutional
forms
of
Care
is
promoted
more
as
a
real
family
a
sense
of
security?
Warum
werden
Notlösungen
institutioneller
Betreuungsformen
mehr
gefördert
als
echte
familiäre
Geborgenheit?
CCAligned v1
The
measurement
QUALIDEM
is
recommended
for
the
Qol
assessment
in
institutional
longterm
care
and
to
assess
Qol
longitudinally.
Das
Instrument
QUALIDEM
wird
zur
Ergebnismessung
in
Längschnittuntersuchungen
in
der
stationären
Altenpflege
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Can
high-quality
institutional
care
compensate
for
low-stimulus
conditions
at
home?
Kann
eine
qualitativ
hochwertige
institutionelle
Betreuung
eine
anregungsarme
Bedingung
zu
Hause
ausgleichen?
ParaCrawl v7.1
It
confirms
that
institutional
care
is
often
of
unacceptably
poor
quality.
Darin
wird
bestätigt,
dass
die
Betreuung
in
Einrichtungen
oftmals
von
unannehmbar
schlechter
Qualität
ist.
TildeMODEL v2018
The
level
of
development
of
this
form
of
institutional
care
is
remarkably
low
in
the
Mediterranean
countries.
Der
Stand
der
Entwicklung
dieser
Form
der
stationären
Pflege
ist
in
den
Mittelmeerländern
bemerkenswert
niedrig.
EUbookshop v2
A
key
focus
was
on
the
transition
from
home
care
settings
to
institutional
long-term
care.
Das
Hauptaugenmerk
lag
dabei
auf
der
Übergangsphase
von
der
häuslichen
in
die
stationäre
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
as
everywhere,
there
were
people
in
long
term
institutional
care.
In
Deutschland,
wie
überall,
gibt
es
Menschen,
die
langzeitige
Pflege
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
servesÂ
dental
laboratories,Â
government
and
institutional
health
care
clinics,
and
other
alternate
care
sites.
Das
Unternehmen
bedient
zudem
zahnärztliche
Labore,Â
staatliche
und
institutionelle
Gesundheitskliniken
und
andere
Alternativpflegestellen.
ParaCrawl v7.1
For
patients
who
require
institutional
care,
this
amount
rises
to
EUR
72,500
a
year.
Sind
Demenzpatienten
auf
institutionelle
Pflege
angewiesen,
klettert
dieser
Betrag
auf
72.500
Euro
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1