Translation of "Instrument of appointment" in German
The
term
of
office
of
a
Judge
shall
begin
on
the
date
laid
down
in
his
instrument
of
appointment.
Die
Amtszeit
eines
Richters
beginnt
mit
dem
in
der
Ernennungsurkunde
bestimmten
Tag.
DGT v2019
This
term
may
be
shortened
in
a
member's
instrument
of
appointment,
in
order
to
ensure
that
the
terms
of
office
of
all
the
members
come
to
an
end
at
the
same
time.
Sie
kann
bei
der
Ernennung
eines
Mitglieds
verkürzt
werden,
um
zu
gewährleisten,
daß
die
Amtszeiten
sämtlicher
Mitglieder
zum
gleichen
Zeitpunkt
enden.
JRC-Acquis v3.0
This
term
may
be
shortened
in
a
members'
instrument
of
appointment,
in
order
to
ensure
that
the
terms
of
office
of
all
of
the
members
of
a
scientific
committee
come
to
an
end
at
the
same
time.
Sie
kann
bei
der
Ernennung
eines
Mitglieds
gekürzt
werden,
um
zu
gewährleisten,
daß
die
Amtszeiten
sämtlicher
Mitglieder
eines
Wissenschaftlichen
Ausschusses
zum
gleichen
Zeitpunkt
enden.
JRC-Acquis v3.0