Translation of "Insufficient disk space" in German
																						It
																											may
																											get
																											corrupt
																											due
																											to
																											insufficient
																											disk
																											space
																											during
																											file
																											system
																											conversion
																											or
																											due
																											to
																											an
																											interrupt
																											caused
																											during
																											transfer
																											process
																											or
																											conversion
																											process.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											aufgrund
																											unzureichender
																											Speicherplatz
																											während
																											Konvertierung
																											des
																											Dateisystems
																											oder
																											aufgrund
																											einer
																											Unterbrechung
																											verursacht
																											während
																											der
																											Übertragung
																											Prozess
																											oder
																											Umwandlungsprozess
																											korrupte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											deploying
																											an
																											SVM
																											on
																											a
																											Hyper-V
																											hypervisor,
																											the
																											setup
																											wizard
																											may
																											notify
																											you
																											that
																											there
																											is
																											insufficient
																											disk
																											space
																											on
																											the
																											hypervisor
																											to
																											deploy
																											the
																											SVM.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Bereitstellung
																											der
																											SVM
																											auf
																											dem
																											Hyper-V
																											Hypervisor
																											kann
																											der
																											Installationsassistent
																											melden,
																											dass
																											auf
																											dem
																											Hypervisor-Laufwerk
																											nicht
																											genügend
																											Speicherplatz
																											für
																											die
																											SVM-Implementierung
																											vorhanden
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											WATCHDOG
																											program
																											regularly
																											checks
																											the
																											database
																											and
																											file
																											system
																											for
																											problems
																											(functional
																											failure,
																											insufficient
																											disk
																											space)
																											and,
																											if
																											required,
																											informs
																											the
																											system
																											administrator
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											WATCHDOG
																											prüft
																											regelmäßig
																											Datenbank
																											und
																											Dateisystem
																											auf
																											Probleme
																											(Funktionsausfall,
																											mangelnder
																											Speicherplatz)
																											und
																											informiert
																											gegebenenfalls
																											den
																											Systemadminstrator
																											per
																											e-Mail.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											a
																											fresh
																											installation,
																											the
																											installation
																											stops
																											when
																											there
																											is
																											insufficient
																											disk
																											space
																											and
																											the
																											following
																											dialog
																											appears.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Neuinstallation
																											wird
																											die
																											Installation
																											beendet,
																											wenn
																											nicht
																											genügend
																											Speicherplatz
																											vorhanden
																											ist,
																											und
																											das
																											folgende
																											Dialogfeld
																											wird
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1