Translation of "Insulin resistance" in German
If
insulin
sensitivity
goes
down,
that's
known
as
insulin
resistance.
Verringert
sich
die
Insulinsensitivität,
wird
das
Insulinresistenz
genannt.
TED2020 v1
It
was
called
"resistin"
because
of
the
observed
insulin
resistance
in
mice
injected
with
resistin.
Es
wurde
Resistin
genannt,
da
die
Injektion
bei
Mäusen
zu
Insulinresistenz
führte.
Wikipedia v1.0
Somatropin
may
induce
insulin
resistance.
Somatropin
kann
zu
einer
Insulinresistenz
führen.
ELRC_2682 v1
9
Pioglitazone
effects
may
be
mediated
by
a
reduction
of
insulin
resistance.
Die
Wirkungen
von
Pioglitazon
werden
wahrscheinlich
über
eine
Verringerung
der
Insulinresistenz
vermittelt.
EMEA v3
Pioglitazone
effects
may
be
mediated
by
a
reduction
of
insulin
resistance.
Die
Wirkungen
von
Pioglitazon
werden
wahrscheinlich
über
eine
Verringerung
der
Insulinresistenz
vermittelt.
EMEA v3
Somatropin
may
induce
a
state
of
insulin
resistance
and
in
some
patients
hyperglycaemia.
Somatropin
kann
eine
Insulinresistenz
und
in
Einzelfällen
eine
Hyperglykämie
hervorrufen.
EMEA v3
Now,
most
researchers
believe
obesity
is
the
cause
of
insulin
resistance.
Die
meisten
Forscher
glauben,
dass
Adipositas
die
Ursache
für
Insulinresistenz
ist.
TED2020 v1
What
if
obesity
isn't
the
cause
of
insulin
resistance
at
all?
Wenn
Adipositas
gar
nicht
die
Ursache
für
Insulinresistenz
ist?
TED2020 v1
We
know
that
30
million
obese
Americans
in
the
United
States
don't
have
insulin
resistance.
Wir
wissen,
dass
30
Millionen
Übergewichtige
in
den
USA
keine
Insulinresistenz
haben.
TED2020 v1
In
diabetics
there
is
either
an
insulin
deficiency
and/or
an
insulin
resistance.
Bei
Diabetikern
liegen
entweder
ein
Insulinmangel
und/oder
eine
Insulinresistenz
vor.
EuroPat v2
The
following
illnesses
are
benefited
by
an
insulin
resistance:
Folgende
Krankheiten
werden
durch
eine
Insulinresistenz
begünstigt:
CCAligned v1
Actos®
improves
insulin
resistance
and
reduce
blood
sugar
levels.
Actos®
verbessert
die
Insulinresistenz
und
senkt
den
Blutzuckerspiegel.
CCAligned v1
It
is
believed
that
insulin
resistance
causes:
Es
wird
angenommen,
dass
Insulinresistenz
verursacht:
CCAligned v1
The
early
stage
is
called
Insulin
Resistance.
Das
frühe
Stadium
wird
Insulinresistenz
genannt.
ParaCrawl v7.1
Inflamed
gums
can
lie
at
the
basis
of
insulin
resistance.
Entzündetes
Zahnfleisch
kann
die
Ursache
für
Insulinresistenz
sein.
ParaCrawl v7.1
This
very
early,
clinically
barely
detectable
nerve
damage
is
associated
with
insulin
resistance.
Diese
sehr
frühen
klinisch
nicht
fassbaren
Nervenschädigungen
sind
mit
einer
Insulinresistenz
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
When
examined
in
such
patients,
severe
hyperglycemia
and
insulin
resistance
can
be
detected.
Bei
solchen
Patienten
können
schwere
Hyperglykämie
und
Insulinresistenz
festgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1