Translation of "Insurance claim" in German

I can file an insurance claim.
Ich kann den Schaden meiner Versicherung melden.
OpenSubtitles v2018

I need your help with the insurance claim for the anti-matter lab.
Ich brauche deine Hilfe bei dem Versicherungsanspruch für das Antimaterie-Labor.
OpenSubtitles v2018

I need it for the insurance claim on my ring.
Ich brauche ihn für den Versicherungsanspruch auf meinen Ring.
OpenSubtitles v2018

But if your insurance files a claim and sends us a bill for the repairs,
Aber wenn Ihre Versicherung uns die Rechnung für die Reparatur schickt,
OpenSubtitles v2018

I can't believe the union raised the insurance claim $10,000.
Nicht zu fassen, dass die Gewerkschaft den Versicherungsanspruch erhöht hat.
OpenSubtitles v2018

As soon as Eddie's insurance claim is settled and that check comes, we're gonna have to make some...
Sobald Eddies Versicherungsanspruch geltend wird und der Check kommt,
OpenSubtitles v2018

Several insurance claim that anavar helps shed fat.
Mehrere Versicherungsanspruch, dass anavar Fett schmelzen hilft.
ParaCrawl v7.1

Inning accordance with their insurance claim, benefits of PhenQ cover a wide spectrum of the body's functions.
Inning gemäß ihren Versicherungsanspruch, Vorteile PhenQ decken ein breites Spektrum der Körperfunktionen.
ParaCrawl v7.1

So far, there are no clinical studies to back this insurance claim.
Bisher gibt es keine klinischen Studien mit diesem Versicherungsanspruch zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1