Translation of "Insurance fund" in German
This
insurance
fund
is
something
that
I
have
already
requested
on
other
similar
occasions.
Dieser
Versicherungsfonds
ist
etwas,
das
ich
bei
ähnlichen
Gelegenheiten
bereits
gefordert
habe.
Europarl v8
The
insurance
fund
of
the
State
of
Ohio
alone
lost
USD
450
million.
Allein
der
Versicherungsfonds
des
Staates
Ohio
hat
450
Mio.
USD
verloren.
Europarl v8
The
Deposit
Insurance
Fund
is
part
of
EDIS.
Der
Einlagenversicherungsfonds
ist
Teil
des
europäischen
Einlagenversicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
sickness
insurance
fund
is
then
obliged
to
reimburse
the
person
for
the
costs
incurred.
Die
Krankenkasse
ist
dann
verpflichtet,
der
Person
die
entstandenen
Kosten
zu
ersetzen.
TildeMODEL v2018
The
health
insurance
fund
is
then
required
to
reimburse
the
cost
of
treating
the
patient.
Die
Krankenkasse
ist
dann
verpflichtet,
dem
Patienten
die
Behandlungskosten
zu
erstatten.
TildeMODEL v2018
Contributions
will
be
levied
on
banks
to
finance
the
Deposit
Insurance
Fund.
Zur
Finanzierung
dieses
Einlagenversicherungsfonds
werden
Beiträge
von
den
Banken
erhoben.
TildeMODEL v2018
Secondly,
the
Board
will
be
responsible
for
ensuring
the
management
of
the
Deposit
Insurance
Fund.
Zudem
wird
der
Ausschuss
für
die
Verwaltung
des
Einlagenversicherungsfonds
zuständig
sein.
TildeMODEL v2018
Health
insurance
in
Estonia
is
organised
by
the
Health
Insurance
Fund
and
its
four
local
departments.
Die
Krankenversicherung
wird
von
der
estnischen
Krankenkasse
und
ihren
vier
örtlichen
Niederlassungen
durchgeführt.
EUbookshop v2