Translation of "Insurance policies" in German

Do any of us ever tear up our insurance policies?
Würden wir jemals unsere Versicherungspolicen zerreißen?
News-Commentary v14

The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.
Die Vereinigten Staaten werden wahrscheinlich der wichtigste Aussteller derartiger Versicherungspolicen sein.
News-Commentary v14

This Directive should not prevent the distribution of multi-risk insurance policies.
Diese Richtlinie sollte den Vertrieb von Versicherungspolicen für Mehrfachrisiken nicht verhindern.
DGT v2019

New insurance policies may not be signed after that date.
Nach diesem Datum dürfen keine neuen Versicherungspolicen unterzeichnet werden.
DGT v2019

This also applies to consumer and mortgage loans and also to private pension schemes and insurance policies.
Dies gilt auch für Verbraucher- und Hypothekenkredite sowie für private Altersversorgungssysteme und Versicherungsverträge.
TildeMODEL v2018

Life insurance policies pledged to the lending credit institution may be recognised as eligible credit protection.
An das kreditgebende Kreditinstitut verpfändete Lebensversicherungen können als Sicherheit anerkannt werden.
DGT v2019

This Article deals with the important question of the law applicable to insurance policies.
Dieser Artikel behandelt die grundlegende Frage des auf die Versicherungsverträge anwendbaren Rechts.
TildeMODEL v2018

These government agencies have huge insurance policies.
Diese staatlichen Behörden haben riesige Versicherungspolicen.
OpenSubtitles v2018