Translation of "Insurance system" in German
Spain
has
the
most
effective
insurance
system
currently
in
place
in
Europe.
Spanien
verfügt
derzeit
über
das
effektivste
Versicherungssystem
in
Europa.
Europarl v8
It
is
time
that
FIFA
and
UEFA
had
a
new,
joint
insurance
system.
Es
wird
Zeit
für
ein
neues,
gemeinsames
Versicherungssystem
bei
UEFA
und
FIFA.
Europarl v8
The
insurance
system
applies
throughout
the
national
territory.
Das
Versicherungssystem
gilt
im
gesamten
dänischen
Hoheitsgebiet.
TildeMODEL v2018
The
agricultural
insurance
system
is
run
by
private
companies,
without
State
intervention.
Das
Agrarversicherungssystem
basiert
auf
privaten
Versicherungsunternehmen
ohne
staatliche
Beteiligung.
TildeMODEL v2018
The
following
bodies
are
responsible
for
managing
the
insurance
system:
Folgende
Stellen
und
Gesellschaften
sind
für
die
Verwaltung
des
Versicherungssystems
zuständig:
TildeMODEL v2018
The
following
are
responsible
for
managing
and
backing
the
insurance
system:
Folgenden
Gremien
und
Versicherungsinstituten
obliegt
die
Verwaltung
und
Förderung
des
Versicherungssystems:
TildeMODEL v2018
As
mentioned
earlier,
the
general
insurance
system
involves
private
insurance
companies
only.
Wie
bereits
ausgeführt
wurde,
ist
das
allgemeine
Agrarversicherungssystem
ausschließlich
Sache
privater
Versicherungsunternehmen.
TildeMODEL v2018
The
new
insurance
system
will
be
financed
by
a
long
term
care
insurance
levy
on
all
incomes.
Das
neue
Versicherungssystem
soll
durch
eine
langfristige
Pflegeversicherungssteuer
auf
alle
Einkommen
finanziert
werden.
TildeMODEL v2018