Translation of "Insurance underwriting" in German

However, the negative effect of the change in the combined ratio was almost offset by a significant improvement in the life insurance underwriting result.
Der negative Einfluss aus der Entwicklung der Combined Ratio konnte jedoch durch ein deutlich verbessertes versicherungstechnisches Ergebnis in der Lebensversicherung annähernd kompensiert werden.
ParaCrawl v7.1

Focusing on the insurance industry and underwriting specifically, we see a potential for transformative change in how things are done.
Mit Blick auf die Versicherungsbranche und vor allem die Risikoprüfung ergeben sich Chancen für einen grundlegenden Wandel der Art und Weise, Prozesse anzugehen.
ParaCrawl v7.1

Life insurance underwriting is performed to ensure that the premiums and the general conditions of the insurance policies are consistent with the risks to be insured.
Bei der Zeichnung von Lebengeschäft geht es darum, dass die Prämien und allgemeinen Bedingungen der Versicherungs­policen mit den zu versichernden Risiken konform sind.
ParaCrawl v7.1

Uses: Information you supply may be used for the purposes of insurance administration (including underwriting, processing, claims handling, reinsurance and fraud prevention) by us.
Verwendung: Informationen, die wir von Ihnen erhalten, können von uns für administrative Zwecke, die für die Bereitstellung von internationalem Krankenversicherungsschutz notwendig sind, verwendet werden (medizinische Risikoprüfung, Bearbeitung von Leistungsanträgen, Rückversicherung und Vorbeugung von Betrug).
ParaCrawl v7.1

In May 2012, we were granted the ISO 9001:2008 certification for insurance sales, underwriting, policy issuance, dispatch, administration and incident management.
Im Mai 2012 haben wir die ISO 9001:2008 Zertifizierung für den Versicherungsvertrieb, Zeichnung, Policierung, Versand, Administration und Störfallmanagement erhalten.
ParaCrawl v7.1

Among the career options are Ship Management, Marine Insurance and Underwriting, Freight Forwarding, Port Agency and Management, Ship Broking, International Trade, Imports and Exports Management, Logistics, Warehousing and Distribution, Ship Finance, as well as a variety of other administrative posts in the private and public sectors.
Zu den Karrieremöglichkeiten gehören Schiffsmanagement, Seeversicherungen und Underwriting, Spedition, Hafenverwaltung und -management, Schiffsbroking, Internationaler Handel, Import- und Exportmanagement, Logistik, Lagerhaltung und Distribution, Schiffsfinanzierung sowie eine Vielzahl anderer Verwaltungsposten im privaten und öffentlichen Sektor.
ParaCrawl v7.1

In two further transactions Hannover Re has again transferred risks to capital market investors for the Texas Windstorm Insurance Association (TWIA) and Massachusetts Property Insurance Underwriting Association (MPIUA).
In zwei weiteren Transaktionen hat die Hannover Rück mit der Texas Windstorm Insurance Association (TWIA) und der Massachusetts Property Insurance Underwriting Association (MPIUA) erneut Risiken an Kapitalmarktinvestoren gegeben.
ParaCrawl v7.1

NAVIGATE THE FUTURE With this program, you'll receive a solid foundation in all aspects of risk management – from loss and protection to insurance regulation, to underwriting and claims adjusting.
Mit diesem Programm erhalten Sie ein solides Fundament in allen Bereichen des Risikomanagements - von Verlust und Absicherung über die Regulierung von Versicherungen bis hin zu Underwriting und Schadenregulierung.
ParaCrawl v7.1

Life insurance underwriting is performed to ensure that the premiums and the general conditions of the insurance policies are adequate for the risks to be insured.
Bei der Zeichnung von Lebengeschäft geht es darum, dass die Prämien und allgemeinen Bedingungen der Versicherungs­policen für die zu versichernden Risiken angemessen sind.
ParaCrawl v7.1

The 8.8% increase in profits was primarily due to improvement of the combined ratio and the positive trend in the life insurance underwriting results in the Czech Republic and Slovakia.
Der Gewinnanstieg um 8,8% ist vor allem auf die gute Entwicklung der Combined Ratio sowie die positive Tendenz des versicherungstechnischen Ergebnisses in der Lebensversicherung in der Tschechischen Republik und der Slowakei zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1

With this program, you'll receive a solid foundation in all aspects of risk management – from loss and protection to insurance regulation, to underwriting and claims adjusting.
Mit diesem Programm erhalten Sie ein solides Fundament in allen Bereichen des Risikomanagements - von Verlust und Absicherung über die Regulierung von Versicherungen bis hin zu Underwriting und Schadenregulierung.
ParaCrawl v7.1

Students will learn not only insurance basics such as health and life policies, personal and commercial insurance, underwriting, and insurance regulations and laws, but other business concepts as well.
Die Studenten werden nicht nur Versicherungsgrundlagen wie Gesundheit und Lebensversicherungen, persönlichen und kommerziellen Versicherungen, versicherungstechnischen und versicherungsrechtliche Regelungen und Gesetze, aber auch andere Geschäftskonzepte zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Industry4.0 will change the insurance industry as a whole and our currently well-known and widely-used strategies for defining risks, insurance, underwriting exposures and insurance products.
Es wird die Versicherungsbranche in ihrer Gesamtheit sowie unsere zurzeit bekannten und vielfältig angewandten Strategien zur Definition von Risiken, Versicherungen, Underwriting-Exposures und Versicherungsprodukten ändern.
ParaCrawl v7.1