Translation of "Insurance value" in German

And since most people lie to their insurance companies, the value goes up every time.
Und da die meisten Leute ihre Versicherungen belügen, steigt der Wert jedes Mal.
OpenSubtitles v2018

By this means the insurance value of the transport vehicle can be reduced, since in total less money is transported.
Dadurch kann der Versicherungswert des Transportfahrzeugs reduziert werden, da insgesamt weniger Geld transportiert wird.
EuroPat v2

Please ensure that you provide shipping insurance for the value of the products.
Garantieren Sie bitte, dass Sie Verschiffenversicherung für den Wert der Produkte zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

What insurance value does the potato peeler Rex have and how fragile is Sophie Taeuber-Arp's Dr. Komplex?
Welchen Versicherungswert hat der Sparschäler Rex und wie fragil ist Sophie Taeuber-Arps Dr. Komplex?
ParaCrawl v7.1

The company-specific book is relevant to the calculation of replacement values for insurance (Insured value).
Der firmenspezifische Bewertungsbereich ist relevant für die Berechnung von Wiederbeschaffungswerten für Versicherungen (Versicherungswert).
ParaCrawl v7.1

For the entire 2019 opening period, we will give you an insurance with a value of at least € 70.
Für die gesamte Eröffnungsperiode 2019 geben wir Ihnen eine Versicherung im Wert von mindestens 70 €.
ParaCrawl v7.1

The Hamburg Feuerkasse (fire insurance) estimated the value of the building as of September 1915 at 137,000 Marks.
Die Hamburger Feuerkasse schätzte den Wert des Gebäudes im September 1915 auf 137000 Mark.
ParaCrawl v7.1