Translation of "Integer arithmetic" in German
Only
integer
arithmetic
operations,
in
particular
addition
or
subtraction
and
a
comparison
operation,
are
used
in
the
regulating
method.
Bei
dem
Regelungsverfahren
werden
lediglich
Integerrechenoperationen,
insbesondere
Addition
oder
Subtraktion
und
eine
Vergleichsoperation
verwendet.
EuroPat v2
In
a
development
for
the
entire
method,
that
is
to
say
for
both
exemplary
embodiments,
provision
is
made
for
using
integer
arithmetic
in
the
implementation
of
the
method.
In
einer
Weiterbildung
für
das
gesamte
Verfahren,
d.
h.
für
beide
Ausführungsbeispiele,
ist
es
vorgesehen,
daß
bei
der
Durchführung
des
Verfahrens
Ganzzahl-Arithmetik
verwendet
wird.
EuroPat v2
The
development
of
the
method
in
which
integer
arithmetic
is
used
achieves
a
considerable
saving
of
computation
time
and
of
outlay
on
hardware
for
the
implementation
of
the
method.
Bei
der
Weiterbildung
des
Verfahrens,
in
dem
Ganzzahl-Arithmetik
verwendet
wird,
wird
eine
erhebliche
Einsparung
an
Rechenzeit
und
an
Hardwareaufwand
zur
Durchführung
des
Verfahrens
erreicht.
EuroPat v2
FractInt
originally
appeared
in
1988
as
FRACT386,
a
computer
program
for
rendering
fractals
very
quickly
on
the
Intel
80386
processor
using
integer
arithmetic.
Fractint
entstand
1988
als
FRACT386,
einem
durch
Verwendung
von
Ganzzahl-Arithmetik
auch
auf
Intels
meist
nicht
über
einen
Gleitkomma-Koprozessor
verfügenden
80386er-Prozessor
schnell
laufenden
Fraktalgenerator.
WikiMatrix v1
Integer
arithmetic
moreover
follows
the
fundamental
rules
of
algebra,
such
as
the
associative
law,
the
distributive
law,
and
the
commutative
law.
Ferner
folgt
die
Ganzzahlarithmetik
den
grundlegenden
Regeln
der
Algebra,
wie
beispielsweise
dem
Assoziativgesetz,
dem
Distributivgesetz
und
dem
Kommutativgesetz.
EuroPat v2
It
is
very
advantageous
if
only
integer
arithmetic
operations,
in
particular
addition
or
subtraction
and
a
comparison
operation,
are
used
during
the
regulating
operation.
Sehr
vorteilhaft
ist
es,
wenn
bei
der
Regelung
lediglich
Integerrechenoperationen,
insbesondere
Addition
oder
Subtraktion
und
eine
Vergleichsoperation
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
only
integer
arithmetic
operations
with
exclusively
addition,
subtraction
and
comparison
are
used
in
the
regulating
operation,
very
modest
microcontroller
performance
in
the
control
device
is
needed
for
the
regulating
method.
Wenn
in
der
Regelung
nur
Integerrechenoperationen
mit
ausschließlich
Addition,
Subtraktion
und
Vergleich
verwendet
werden,
ist
eine
sehr
geringe
Mikrocontrollerperformance
im
Steuergerät
für
das
Regelungsverfahren
notwendig.
EuroPat v2
Since
the
realization
in
accordance
with
the
exemplary
embodiment
described
is
realized
with
double
precision
floating
variables,
this
normalization
is
not
relevant,
but
it
is
relevant
if
integer
arithmetic
is
used.
Da
die
Realisation
gemäß
dem
beschriebenen
Ausführungsbeispiel
mit
Double
Precision
Float-Variablen
realisiert
ist,
ist
diese
Normierung
nicht
relevant,
wohl
aber,
wenn
Integer-Arithmetik
verwendet
wird.
EuroPat v2
In
contrast
to
a
calculating
unit
which
required
an
individual
calculating
unit
for
both
the
integer
arithmetic
as
well
as
the
polynomial
arithmetic,
the
inventive
concept
for
calculating
the
modular
multiplication
thus
allows
a
reduction
of
the
chip
area
by
almost
50%.
Im
Gegensatz
zu
einem
Rechenwerk,
das
sowohl
für
die
Ganzzahl-Arithmetik
als
auch
die
Polynom-Arithmetik
ein
eigenes
Rechenwerk
benötigte,
erlaubt
das
erfindungsgemäße
Konzept
zum
Berechnen
der
modularen
Multiplikation
daher
eine
Chipflächenreduktion
von
nahezu
50%.
EuroPat v2
The
method
of
any
preceding
claim,
wherein
the
modified
LK
method
is
exclusive
of
an
image
warping
step
and
splits
computing
the
revised
OF
estimate
into
sub
tasks
of
spatial
gradient
computation
and
then
other
operations,
uses
reduced
precision
gradient
data
for
OF
refinement,
and
uses
only
integer
arithmetic
to
perform
compute
tasks
including
matrix
inversion.
Verfahren
nach
einem
vorhergehenden
Anspruch,
wobei
das
modifizierte
LK-Verfahren
exklusiv
für
einen
Bild-Warping-Schritt
ist
und
eine
Berechnung
der
überarbeiteten
OF-Schätzung
in
Unteraufgaben
einer
räumlichen
Gradientenberechnung
und
dann
anderer
Operationen
aufteilt,
Gradientendaten
mit
reduzierter
Präzision
zur
OF-Überarbeitung
verwendet
und
nur
eine
Ganzzahlarithmetik
verwendet,
um
Rechenaufgaben
einschließlich
einer
Matrixinversion
durchzuführen.
EuroPat v2
The
system
of
any
preceding
claim,
wherein
the
modified
LK
method
is
exclusive
of
an
image
warping
step
and
splits
computing
the
revised
OF
estimate
into
sub-tasks
of
spatial
and
temporal
gradient
computation
and
then
other
operations,
uses
reduced
precision
gradient
data
for
OF
refinement,
and
uses
only
integer
arithmetic
to
perform
compute
tasks
including
matrix
inversion.
System
nach
einem
vorhergehenden
Anspruch,
wobei
das
modifizierte
LK-Verfahren
exklusiv
für
einen
Bild-Warping-Schritt
ist
und
eine
Berechnung
der
überarbeiteten
OF-Schätzung
in
Unteraufgaben
einer
räumlichen
und
zeitlichen
Gradientenberechnung
und
dann
anderer
Operationen
aufteilt,
Gradientendaten
mit
reduzierter
Präzision
zur
OF-Überarbeitung
verwendet
und
nur
eine
Ganzzahlarithmetik
verwendet,
um
Rechenaufgaben
einschließlich
einer
Matrixinversion
durchzuführen.
EuroPat v2
Arithmetic
integer
comparison
operators
in
the
conditional
expression
are
-eq,
-ne,
-lt,
-le,
-gt,
and
-ge.
Arithmetische
Ganzzahlvergleiche
im
bedingten
Ausdruck
sind
-eq,
-ne,
-lt,
-le,
-gt
und
-ge.
ParaCrawl v7.1
Arithmetic
integer
comparison
operators
in
the
conditional
expression
are
"-eq",
"-ne",
"-lt",
"-le",
"-gt",
and
"-ge".
Arithmetische
Ganzzahlvergleicher
in
bedingten
Ausdrücken
sind
"-eq",
"-ne",
"-lt",
"-le",
"-gt"
und
"-ge".
ParaCrawl v7.1
The
expression
is
exact
and
is
evaluated
using
integer
arithmetic
and
has
a
precision
the
same
as
BIGINT
(64
bits).
Der
Ausdruck
ist
somit
genau
und
wird
mit
Integer-Arithmetik
ausgewertet.
Seine
Genauigkeit
ist
dieselbe
wie
BIGINT
(64
Bits).
ParaCrawl v7.1