Translation of "Integrated circuit chip" in German
																						It
																											may
																											be
																											arranged,
																											for
																											example,
																											as
																											an
																											integrated
																											circuit
																											on
																											a
																											chip.
																		
			
				
																						Sie
																											kann
																											beispielsweise
																											als
																											integrierter
																											Schaltkreis
																											auf
																											einem
																											Chip
																											ausgeführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											each
																											switching
																											regulator
																											may
																											include
																											an
																											integrated
																											circuit
																											or
																											a
																											chip.
																		
			
				
																						Außerdem
																											kann
																											jeder
																											Schaltregler
																											einen
																											integrierten
																											Schaltkreis
																											bzw.
																											einen
																											Chip
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											logic
																											circuit
																											is
																											implemented
																											in
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											ist
																											die
																											logische
																											Schaltung
																											auf
																											einem
																											integrierten
																											Chip
																											realisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											resupply
																											of
																											charge
																											is
																											effected
																											automatically
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											an
																											integrated
																											circuit
																											on
																											the
																											chip.
																		
			
				
																						Dieses
																											Nachliefern
																											von
																											Ladung
																											erfolgt
																											automatisch
																											mit
																											Hilfe
																											einer
																											integrierten
																											Schaltung
																											auf
																											dem
																											Chip.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											includes
																											a
																											Delay
																											Regulator
																											and
																											a
																											plurality
																											of
																											interconnected
																											logic
																											circuits.
																		
			
				
																						Jedes
																											Halbleiterchip
																											enthält
																											einen
																											Regler
																											für
																											die
																											Signalverzögerung
																											und
																											eine
																											Reihe
																											mit
																											ihm
																											verbundener
																											logischer
																											Schaltkreise.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											component
																											can
																											also
																											be
																											provided
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											integrated
																											circuit
																											on
																											a
																											chip.
																		
			
				
																						Ein
																											Bauelement
																											kann
																											auch
																											in
																											Form
																											einer
																											integrierten
																											Schaltung
																											auf
																											einem
																											Chip
																											bereitgestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											sensor
																											202,
																											for
																											example,
																											an
																											integrated
																											circuit
																											(chip)
																											may
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Sensor
																											202
																											kann
																											beispielsweise
																											eine
																											integrierte
																											Schaltung
																											(Chip)
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											memory
																											device
																											that
																											is
																											part
																											of
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											(100),
																											the
																											memory
																											device
																											comprising:
																		
			
				
																						Speichervorrichtung,
																											die
																											Teil
																											eines
																											integrierten
																											Schaltungschips
																											(100)
																											ist,
																											wobei
																											die
																											Speichervorrichtung
																											umfasst:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											use
																											of
																											lead
																											in
																											solders
																											to
																											complete
																											a
																											viable
																											electrical
																											connection
																											between
																											semiconductor
																											die
																											and
																											carrier
																											within
																											integrated
																											circuit
																											flip
																											chip
																											packages
																											was,
																											however,
																											exempted
																											from
																											the
																											restriction
																											and
																											is
																											currently
																											listed
																											in
																											entry
																											15
																											of
																											Annex
																											III
																											to
																											that
																											Directive.
																		
			
				
																						Der
																											Einsatz
																											von
																											Blei
																											in
																											Loten
																											zum
																											Herstellen
																											einer
																											stabilen
																											elektrischen
																											Verbindung
																											zwischen
																											dem
																											Halbleiterchip
																											und
																											dem
																											Schaltungsträger
																											in
																											integrierten
																											Flip-Chip-Baugruppen
																											wurde
																											jedoch
																											von
																											der
																											Beschränkung
																											ausgenommen
																											und
																											ist
																											derzeit
																											in
																											Anhang III
																											Eintrag
																											15
																											der
																											Richtlinie
																											genannt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											integrated
																											circuit
																											form,
																											it
																											is
																											envisioned
																											that
																											one
																											threshold
																											device
																											would
																											be
																											present
																											on
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											for
																											each
																											voltage
																											to
																											be
																											stabilized.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											einer
																											integrierten
																											Halbleiterschaltung
																											wäre
																											davon
																											auszugehen,
																											daß
																											jeweils
																											ein
																											solches
																											Schwellwertelement
																											für
																											jede
																											zu
																											stabilisierende
																											Spannung
																											auf
																											dem
																											jeweiligen
																											Halbleiterplättchen
																											vorgesehen
																											wäre.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											addition
																											of
																											a
																											high
																											value
																											resistance
																											to
																											speed
																											up
																											operation
																											is
																											not
																											significant
																											since
																											only
																											about
																											two
																											or
																											three
																											threshold
																											devices
																											would
																											be
																											required
																											per
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Da
																											erfahrungsgemäß
																											lediglich
																											etwa
																											zwei
																											oder
																											drei
																											solcher
																											Schwellwertelemente
																											auf
																											einem
																											integrierten
																											Halbleiterplättchen
																											erforderlich
																											wären,
																											würde
																											die
																											zusätzliche
																											Vorsehung
																											einer
																											solchen
																											Widerstandsstruktur
																											zur
																											Verschnellerung
																											praktisch
																											nicht
																											ins
																											Gewicht
																											fallen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											solder
																											is
																											applied
																											to
																											the
																											chip
																											pad
																											area,
																											any
																											flux
																											and/or
																											flux
																											residue
																											must
																											be
																											removed
																											prior
																											to
																											attaching
																											the
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											so
																											as
																											to
																											provide
																											as
																											clean
																											a
																											module
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Nachdem
																											das
																											Lot
																											im
																											Chipanschlußstellenbereich
																											aufgetragen
																											ist,
																											müssen
																											jegliche
																											Flußmittelreste
																											und/oder
																											Flußmittelrückstände
																											noch
																											vor
																											der
																											Befestigung
																											der
																											integrierten
																											Halbleiterchips
																											entfernt
																											werden,
																											so
																											daß
																											das
																											Modul
																											so
																											rein
																											wie
																											möglich
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											can
																											be
																											seen
																											that
																											the
																											integrated
																											delay
																											circuit
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											has
																											the
																											advantage
																											of
																											being
																											able
																											to
																											generate
																											a
																											long
																											well
																											controlled
																											time
																											delay
																											on
																											an
																											integrated
																											circuit
																											substrate
																											or
																											chip
																											within
																											a
																											small
																											area
																											and
																											with
																											low
																											power.
																		
			
				
																						Man
																											sieht,
																											dass
																											die
																											integrierte
																											Verzögerungsschaltung
																											gemäss
																											der
																											Erfindung
																											den
																											Vorteil
																											aufweist,
																											dass
																											sie
																											eine
																											lange,
																											genau
																											steuerbare
																											zeitliche
																											Verzögerung
																											auf
																											einem
																											mit
																											integrierter
																											Schaltung
																											versehenen
																											Substrat
																											oder
																											Halbleiterplättchen
																											innerhalb
																											eines
																											kleinen
																											Bereiches
																											und
																											bei
																											geringer
																											Leistung
																											zu
																											liefern
																											vermag.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											dielectric
																											isolation
																											has
																											the
																											substantial
																											advantage
																											over
																											the
																											PN
																											junction
																											isolation
																											because
																											it
																											allows
																											the
																											butting
																											of
																											the
																											circuit
																											elements
																											against
																											the
																											isolation
																											and
																											thereby
																											result
																											in
																											greater
																											density
																											of
																											packing
																											of
																											the
																											active
																											and
																											passive
																											devices
																											on
																											the
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Die
																											dielektrische
																											Isolation
																											hat
																											dadurch
																											einen
																											wesentlichen
																											Vorteil
																											gegenüber
																											der
																											Isolation
																											mittels
																											eines
																											P/N-Übergangs,
																											daß
																											sie
																											das
																											Anstoßen
																											von
																											Schaltkreiselementen
																											an
																											die
																											Isolation
																											erlaubt,
																											was
																											eine
																											größere
																											Packungsdichte
																											der
																											aktiven
																											und
																											passiven
																											Bauteile
																											auf
																											dem
																											Chip
																											mit
																											den
																											integrierten
																											Schaltungen
																											ermöglicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											dielectric
																											isolation
																											has
																											a
																											substantial
																											advantage
																											over
																											the
																											PN
																											junction
																											isolation
																											because
																											it
																											allows
																											the
																											abutting
																											of
																											the
																											circuit
																											elements
																											against
																											the
																											isolation,
																											and
																											thereby
																											results
																											in
																											greater
																											density
																											of
																											packing
																											of
																											the
																											active
																											and
																											passive
																											devices
																											on
																											the
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Die
																											dielektrische
																											Isolation
																											hat
																											gegenüber
																											dem
																											in
																											Sperrichtung
																											vorgespannten
																											PN-Ubergang
																											den
																											wesentlichen
																											Vorteil,
																											daß
																											sich
																											die
																											einzelnen
																											Bauelemente
																											oder
																											Schaltelemente
																											unmittelbar
																											an
																											die
																											Isolation
																											anschließen
																											können,
																											so
																											daß
																											man
																											eine
																											größere
																											Packungsdichte
																											der
																											aktiven
																											und
																											passiven
																											Bauelemente
																											auf
																											dem
																											integrierte
																											Schaltungen
																											enthaltenden
																											Halbleiterplättchen
																											erzielen
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											20
																											is
																											mounted
																											onto
																											the
																											surface
																											of
																											module
																											22
																											by
																											means
																											of
																											solder
																											reflow
																											connections
																											24.
																		
			
				
																						Das
																											Chip
																											20
																											eines
																											integrierten
																											Schaltkreises
																											ist
																											durch
																											Lötpunkte
																											24
																											mit
																											der
																											Oberfläche
																											des
																											Moduls
																											22
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											the
																											progress
																											of
																											integrated
																											circuit
																											manufacturing
																											techniques
																											these
																											efforts
																											have
																											resulted
																											in
																											a
																											far
																											more
																											extensive
																											function
																											being
																											performed
																											by
																											a
																											single
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Fortschritt
																											der
																											Fertigungstechniken
																											integrierter
																											Schaltungen
																											führten
																											diese
																											Bemühungen
																											dazu,
																											daß
																											eine
																											wesentlich
																											ausgeweitete
																											Funktion
																											auf
																											einem
																											einzelnen
																											integrierten
																											Halbleiterchip
																											ausgeführt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											use
																											of
																											static
																											load
																											devices
																											such
																											as
																											R1-R6
																											generates
																											a
																											relatively
																											high
																											power
																											dissipation
																											and
																											the
																											circuit
																											requires
																											a
																											substantial
																											area
																											for
																											its
																											layout
																											on
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						Die
																											Verwendung
																											von
																											statischen
																											Lastwiderständen
																											hat
																											relativ
																											hohe
																											Verlustleistung
																											zur
																											Folge,
																											und
																											die
																											Schaltung
																											benötigt
																											eine
																											beachtliche
																											Fläche
																											für
																											ihre
																											Anordnung
																											auf
																											einem
																											mit
																											integrierten
																											Schaltungen
																											versehenen
																											Halbleiterplättchen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											present
																											printed
																											circuit
																											technology,
																											use
																											is
																											made
																											of
																											metallized
																											ceramic
																											modules
																											which
																											are
																											connected
																											on
																											the
																											printed
																											circuit
																											board
																											or
																											card
																											and
																											which
																											contain
																											at
																											least
																											one
																											integrated
																											circuit
																											chip.
																		
			
				
																						In
																											der
																											gegenwärtig
																											angewandten
																											Technik
																											der
																											gedrucken
																											Schaltungen
																											werden
																											metallisierte
																											keramische
																											Moduln
																											verwendet,
																											die
																											auf
																											einer
																											gedruckten
																											Schaltungsplatte
																											angeordnet
																											sind
																											und
																											mindestens
																											ein
																											integriertes
																											Halbleiterplättchen
																											tragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Magnetic
																											gate,
																											including
																											a
																											magnet
																											having
																											two
																											poles,
																											one
																											of
																											the
																											poles
																											having
																											an
																											at
																											least
																											partly
																											flat
																											surfaces,
																											a
																											magnetically
																											permeable
																											metal
																											piece
																											bridging
																											the
																											magnetic
																											flux
																											of
																											the
																											magnet
																											from
																											one
																											to
																											the
																											other
																											of
																											the
																											poles,
																											and
																											a
																											semiconductor
																											chip
																											having
																											an
																											integrated
																											circuit,
																											the
																											semiconductor
																											chip
																											being
																											piezoelectrically
																											unsensitive
																											and
																											being
																											applied
																											to
																											the
																											permeable
																											metal
																											piece,
																											and
																											method
																											of
																											production
																											thereof.
																		
			
				
																						Erfindungsgemäss
																											wird
																											eine
																											Magnetschranke,
																											bestehend
																											einerseits
																											aus
																											einem
																											Magneten,
																											bei
																											dem
																											mindestens
																											der
																											eine
																											Magnetpol
																											so
																											ausgebildet
																											ist,
																											dass
																											mindestens
																											ein
																											Teil
																											seiner
																											Oberfläche
																											eben
																											ist
																											und
																											andererseits
																											aus
																											einem
																											mit
																											einer
																											integrierten
																											Schaltung
																											versehenen
																											Halbleiterchip
																											mit
																											einem
																											Magnetleitblech,
																											das
																											den
																											Magnetfluss
																											zu
																											dem
																											anderen
																											Magnetpol
																											überbrückt,
																											so
																											ausgebildet,
																											dass
																											das
																											Halbleiterchip
																											piezounempfindlich
																											und
																											auf
																											das
																											Magnetleitblech
																											aufgebracht
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											foregoing
																											and
																											other
																											objects
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											are
																											achieved
																											by
																											providing
																											an
																											interfacial
																											layer
																											of
																											liquid
																											metal
																											alloy
																											coated
																											metallic
																											dendrites
																											sandwiched
																											between
																											the
																											back
																											surface
																											of
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											and
																											a
																											heat
																											sink,
																											both
																											mounted
																											in
																											a
																											module
																											container.
																		
			
				
																						Diese
																											der
																											Erfindung
																											zugrundeliegende
																											Aufgabe
																											wird
																											dadurch
																											gelöst,
																											daß
																											zwischen
																											der
																											rückseitigen
																											Oberfläche
																											eines
																											mit
																											integrierten
																											Schaltungen
																											versehenen
																											Halbleiterplättchens
																											und
																											einer
																											Wärmesenke,
																											die
																											beide
																											innerhalb
																											eines
																											von
																											einer
																											Kappe
																											umschlossenen
																											Moduls
																											angeordnet
																											sind,
																											eine
																											Trennschicht
																											aus
																											mit
																											einer
																											flüssigen
																											Metall-Legierung
																											überzogenen
																											metallischen
																											Dendriten
																											gebildet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											module
																											10
																											includes
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											12
																											mounted
																											on
																											a
																											plurality
																											of
																											solder
																											balls
																											14
																											which
																											are,
																											in
																											turn,
																											electrically
																											connected
																											to
																											land
																											areas
																											16.
																		
			
				
																						Das
																											Modul
																											10
																											enthält
																											also
																											ein
																											mit
																											integrierten
																											Schaltungen
																											versehenes
																											Halbleiterplättchen
																											12,
																											das
																											mit
																											Hilfe
																											einer
																											Anzahl
																											von
																											Lötkügelchen
																											14
																											an
																											Kontaktflächen
																											16
																											elektrisch
																											angeschlossen
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Although
																											only
																											the
																											portions
																											of
																											one
																											connector
																											10
																											and
																											one
																											chip
																											site
																											14
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											various
																											drawing
																											figures
																											for
																											reasons
																											of
																											simplicity,
																											it
																											will
																											also
																											be
																											appreciated
																											by
																											those
																											having
																											skill
																											in
																											this
																											art
																											that
																											a
																											plurality
																											of
																											sites
																											could
																											be
																											provided
																											for
																											by
																											similar
																											connectors
																											and
																											an
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											secured
																											in
																											each
																											of
																											the
																											sites
																											as
																											will
																											be
																											hereinafter
																											described
																											with
																											reference
																											to
																											a
																											single
																											chip
																											and
																											a
																											site
																											therefor.
																		
			
				
																						Obgleich
																											nur
																											die
																											Teile
																											eines
																											Anschlußteiles
																											10
																											und
																											ein
																											Platz
																											14
																											zur
																											Aufnahme
																											eines
																											Halbleiterchips
																											in
																											den
																											verschiedenen
																											Zeichnungen
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Einfachheit
																											dargestellt
																											sind,
																											ist
																											es
																											einzusehen,
																											daß
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Plätzen
																											vorgesehen
																											werden
																											könnte
																											durch
																											ähnliche
																											Verbindungsteile
																											und
																											an
																											jedem
																											Platz
																											ein
																											Halbleiterchip
																											befestigt
																											werden
																											könnte,
																											wie
																											das
																											für
																											ein
																											einzelnes
																											Halbleiterchip
																											und
																											seinen
																											Platz
																											beschrieben
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											integrated
																											circuit
																											packaging,
																											it
																											is
																											common
																											practice
																											to
																											bond
																											the
																											connectors
																											of
																											the
																											integrated
																											circuit
																											chip
																											to
																											a
																											printed
																											circuit
																											pattern
																											on
																											a
																											substrate
																											material,
																											such
																											as
																											a
																											ceramic
																											material.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Packung
																											hochintegrierter
																											Schaltungen
																											ist
																											es
																											üblich,
																											die
																											Anschlußdrähte
																											der
																											integrierten
																											Schaltungsplättchen
																											mit
																											der
																											gedruckten
																											Schaltung
																											auf
																											einem
																											Substrat
																											aus
																											keramischem
																											Material
																											zu
																											verbinden.
															 
				
		 EuroPat v2