Translation of "Integrated circuit design" in German
An
oscillator
10
of
the
pertinent
type
is
described
in
the
company
publication
"Integrated
Circuit
Design
Manual;
Ein
Oszillator
10
des
betreffenden
Typs
ist
in
der
Firmendruckschrift
«
Integrated
Circuit
Design
-
Manual;
EuroPat v2
In
implementing
such
an
integrated
semiconductor
circuit,
this
design
represents
a
robust
solution
against
parametric
variations.
Bei
der
Realisierung
als
integrierte
Halbleiterschaltung
stellt
diese
Konstruktion
eine
gegen
parametrische
Schwankungen
robuste
Lösung
dar.
EuroPat v2
The
scheme
is
provided
only
to
company
established
in
the
Suzhou
Industrial
Park
that
have
obtained
Certificate
of
Registry
of
Computer
Software
Copyright,
Certificate
of
Registry
of
Integrated
Circuit
Layout
Design
and
has
newly
obtained
famous
brand
products.
Die
Regelung
ist
Unternehmen
vorbehalten,
die
ihren
Sitz
im
Industriepark
Suzhou
haben
und
über
das
Certificate
of
Registry
für
das
Urheberrecht
an
Computersoftware,
das
Certificate
of
Registry
für
Muster
für
integrierte
Schaltkreise
und
über
neue
Bekannte
Marken
verfügen.
DGT v2019
Methods
for
calibrating
resistor
networks
in
wafer
samples
are
described
in
A.
B.
Grebene:
"Bipolar
and
MOS
Analog
Integrated
Circuit
Design",
John
Wiley
&
Sons,
1984,
pp.
155-159,
and
are
not
the
subject
of
the
invention.
Methoden
zum
Abgleich
von
Widerstands-Netzwerken
beim
Waferproben
sind
in
A.
B.
Grebene:
"Bipolar
and
MOS
Analog
Integrated
Circuit
Design"
by
John
Wiley
&
Sons,
1984,
Seiten
155
bis
159
beschrieben
und
nicht
Gegenstand
der
Erfindung.
EuroPat v2
In
particular,
when
an
integrated
circuit
design
is
used
for
the
radio
transmitter,
both
diodes
are
on
a
common
chip
surface.
Insbesondere
können
sich
bei
Wahl
eines
integrierten
Schaltkreisaufbaus
für
den
Funksender
beide
Dioden
auf
einer
gemeinsamen
Chipfläche
befinden.
EuroPat v2
The
prerequisite
for
the
equivalence
of
all
the
IU
transformers
with
respect
to
the
dependence
of
individual
parameters
on
external
factors
can
be
satisfied
relatively
well
inside
a
single
integrated
circuit
by
similar
design,
close
similarity,
and
low
temperature
gradients.
Die
Voraussetzung
der
Gleichartigkeit
aller
IU-Wandler
bezüglich
der
Abhängigkeit
einzelner
Parameter
von
äußeren
Einflußgrößen
läßt
sich
innerhalb
eines
integrierten
Schaltkreises
durch
gleichartigen
Aufbau,
enge
Nachbarschaft
und
geringen
Temperaturgradienten
verhältnismäßig
gut
erfüllen.
EuroPat v2
It
also
includes
a
new
multidisciplinary
initiative
in
the
field
of
open
microprocessor
systems,
plus
five
specific
large-scale
projects:
integrated
circuit
design
and
manufacture
(in
collaboration
with
Jessi),
transfer
of
software
development
methods
to
users,
high-performance
computing
and
high-resolution
display
technology
based
on
liquid
crystals;
Es
umfaßt
ferner
eine
neue
bereichsübergreifende
Initiative
für
offene
Mikroprozessorsysteme
sowie
fünf
breit
angelegte
spezifische
Projekte:
Entwurf
und
Produktion
integrierter
Schaltkreise
(in
Zusammenarbeit
mit
JESSI),
Weitergabe
von
Software-Entwicklungsverfahren
an
die
Benutzer,
Hochleistungsrechner,
Technologie
der
hochauflösenden
Flüssigkristallanzeigen.
EUbookshop v2
Wolfgang
Nebel
(born
15
November
1956)
is
a
German
computer
scientist
and
professor
for
integrated
circuit
design
at
the
computer
science
(Informatik)
department
of
the
Carl
von
Ossietzky
University
of
Oldenburg.
Wolfgang
Nebel
(*
15.
November
1956)
ist
ein
deutscher
Informatiker
und
Professor
für
den
Entwurf
integrierter
Schaltungen
am
Department
für
Informatik
der
Carl
von
Ossietzky
Universität
Oldenburg.
WikiMatrix v1
Sigma-delta-analog-digital
converters
are
described,
for
example,
in
Herbert
Bernstein,
Analog
Circuit
Technology
with
Discrete
and
Integrated
Components,
Hüthig
publishing
company,
Heidelberg,
1997
(ISBN
3-7785-2296-5)
on
pages
480
through
485,
and
in
David
A.
Jons,
Ken
Martin,
Analog
Integrated
Circuit
Design,
John
Wiley
and
Sons,
New
York,
Toronto,
1997
(ISBN
0-471-14448-7)
on
pages
531
through
551.
Sigma-Delta-Analog-Digital-Umsetzer
sind
beispielsweise
in
Herbert
Bernstein,
Analoge
Schaltungstechnik
mit
diskreten
und
integrierten
Bauelementen,
Hüthig
Verlag,
Heidelberg
1997
(ISBN
3-7785-2296-5)
auf
Seite
480
bis
485
und
in
David
A.
Jons,
Ken
Martin,
Analog
Integrated
Circuit
Design,
John
Wiley
and
Sons,
New
York,
Toronto
1997
(ISBN
0-471-14448-7)
auf
Seite
531
bis
551
beschrieben.
EuroPat v2
As
soon
as
the
photopolymer
solution
has
dried,
it
is
selectively
exposed
to
light
either
by
using
a
mask
or
by
using
a
direct
write
technique
in
order
to
structure
each
chip
in
accordance
with
the
desired
configurations
of
a
layer
of
the
overall
layout
of
the
integrated
circuit
design.
Sobald
die
Fotopolymerlösung
getrocknet
ist,
wird
sie
auswahlmäßig
belichtet,
entweder
unter
Verwendung
einer
Maske
oder
unter
Verwendung
einer
Direktschreibtechnik,
um
jeden
Chip
in
Übereinstimmung
mit
den
erwünschten
Konfigurationen
einer
Schicht
des
Gesamtlayouts
des
integrierten
Schaltungsentwurfs
zu
strukturieren.
EuroPat v2
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
computer
program
is
a
test
program
for
an
integrated
circuit
or
the
design
of
an
integrated
circuit.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Computerprogramm
ein
Testprogramm
für
einen
integrierten
Schaltkreis
oder
den
Entwurf
eines
integrierten
Schaltkreis
ist.
EuroPat v2
For
example,
some
analysis
models
included
in
the
simulation
software
are
evaluated
by
using
the
actually
measured
noise
data,
so
the
optimum
model
to
be
used
in
next
and
subsequent
integrated
circuit
design
can
be
chosen
appropriately.
Beispielsweise
werden
einige
in
der
Simulationssoftware
vorhandene
Analysemodelle
dadurch
ausgewertet,
dass
die
aktuell
gemessenen
Geräuschdaten
verwendet
werden,
so
dass
ein
optimales
Modell
für
die
Festlegung
der
nächsten
und
folgenden
integrierten
Schaltung
in
geeigneter
Weise
gewählt
werden
kann.
EuroPat v2
With
a
bachelor's
degree
in
electrical
engineering,
you
will
be
able
to
showcase
your
skills
in
integrated
circuit
design,
digital
signal
processing
and
robotics
while
demonstrating
everything
you
learned
about
teamwork
and
communication.
Mit
einem
Bachelor-Abschluss
in
Elektrotechnik,
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Ihre
Fähigkeiten
in
integrierten
Schaltkreis-Design,
digitale
Signalverarbeitung
und
Robotik
präsentiert
und
demonstriert
alles,
was
Sie
Ã1?4ber
Teamarbeit
und
Kommunikation
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Three-stage
integrated
circuit
design,
the
power
change
rate
is
within
±5%
when
the
input
voltage
fluctuates
between
220-240vac;
Dreistufige
integrierte
Schaltung,
die
Leistungsänderungsrate
liegt
innerhalb
von
±
5%,
wenn
die
Eingangsspannung
zwischen
220-240
VAC
schwankt;
ParaCrawl v7.1
Li
has
practical
experience
in
a
variety
of
areas
including
integrated
circuit
design,
networking,
telecommunications,
computer
software
and
hardware
and
electrical/electronic
technologies.
Li
verfügt
über
praktische
Erfahrung
in
einer
Vielzahl
von
Bereichen,
darunter
Entwicklung
integrierter
Schaltkreise,
Netzwerke,
Telekommunikation,
Computer
software
und
hardware
sowie
elektrische
und
elektronische
Technologien.
ParaCrawl v7.1
These
include
areas
such
as
digital
signal
processing,
integrated
circuit
design,
power
systems,
smart
grids
and
renewable
energies.
Dazu
gehören
Bereiche
wie
digitale
Signalverarbeitung,
Entwurf
integrierter
Schaltungen,
Stromversorgungssysteme,
intelligente
Netze
und
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
project
is
to
establish
an
extensive
expertise
on
energy-efficient,
integrated
circuit
design
for
common
readout
procedures
for
medical
sensor
systems,
in
particular
capacitive
and
resistive
techniques
by
which
the
impedance
of
a
transducer
is
to
be
converted
into
an
electrical
signal.
Ziel
des
Projekts
ist
die
Etablierung
einer
umfassenden
Expertise
über
energieeffiziente,
integrierte
schaltungstechnische
Konzepte
für
gängige
Ausleseverfahren
bei
medizintechnischen
Sensorsystemen,
im
besonderen
kapazitive
und
resistive
Techniken,
mit
denen
die
Impedanz
des
eigentlichen
Sensors
bestimmt
und
in
ein
elektrisches
Signal
umgewandelt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1