Translation of "Integrated framework" in German
The
plan
introduces
an
integrated
assessment
framework
for
all
activities
requiring
a
permit.
Der
Plan
beinhaltet
einen
integrierten
Bewertungsrahmen
für
alle
genehmigungspflichtigen
Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018
Protocol
No
19
on
the
Schengen
acquis
integrated
into
the
framework
of
the
European
Union.
Protokoll
Nr.
19
zum
Schengen-Besitzstand,
einbezogen
in
den
Rahmen
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
An
integrated
budgetary
framework
is
part
of
an
economic
and
monetary
union.
Ein
integrierter
Haushaltsrahmen
ist
Teil
einer
Wirtschafts-
und
Währungsunion.
TildeMODEL v2018
Is
a
more
integrated
insolvency
framework
for
banking
groups
needed?
Wird
ein
stärker
integrierter
Insolvenzrahmen
für
Bankengruppen
benötigt?
TildeMODEL v2018
The
"EISA
Integrated
Farming
Framework"
is
one
focal
point
of
the
organisation's
activities.
Ein
Aktivitätsschwerpunkt
ist
das
„EISA
System
Integrierte
Landwirtschaft“.
WikiMatrix v1
Services
by
third
party
providers
are
also
integrated
within
the
framework
of
our
website.
Im
Rahmen
unserer
Webseite
sind
auch
Dienste
von
Drittanbietern
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Protocol
on
the
Schengen
acquis
integrated
into
the
framework
of
the
European
Union.
Protokoll
zum
Schengen-Besitzstand,
einbezogen
in
den
Rahmen
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
The
triangular
cross
section
is
integrated
into
the
framework
segments.
Der
dreieckige
Querschnitt
ist
in
die
Fachwerksegmente
integriert.
EuroPat v2
The
triangular
cross
section
of
the
spar
is
integrated
into
the
framework
segments
18
.
Der
dreieckige
Querschnitt
des
Holms
ist
in
die
Fachwerksegmente
18
integriert.
EuroPat v2
AMEC’s
new
Integrated
Evaluation
framework
shows
how
to
do
this.
Das
neue
Integrated
Evaluation
Framework
von
AMEC
zeigt
wie
es
geht.
CCAligned v1
The
firmly
integrated
framework
will
give
way
to
a
fluid
process
of
diverging
spatial
concepts.
Aus
einem
fest
gefügten
Rahmen
wird
ein
fließender
Prozess
divergierender
Raumkonzeptionen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
public-private
partnerships
can
be
easily
integrated
within
the
framework
of
a
City
Card.
Somit
lassen
sich
beispielsweise
Public-Private
Partnerships
im
Rahmen
einer
City
Card
problemlos
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
work
towards
the
achievement
of
an
effective
Integrated
Internal
Control
Framework
must
be
continued.
Es
muss
weiter
auf
die
Verwirklichung
eines
wirksamen
Integrierten
Internen
Kontrollrahmens
hingearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Application-specific
modules
will
be
integrated
into
the
framework.
Darauf
aufbauend
werden
anwendungsspezifische
Module
in
das
Framework
integriert.
ParaCrawl v7.1
SAP
has
developed
and
implemented
an
integrated
framework
based
on
several
international
standards.
Wir
haben
auf
Basis
mehrerer
internationaler
Standards
ein
integriertes
Rahmenkonzept
ausgearbeitet
und
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Finally,
Europe
needs
a
more
fully
integrated
fiscal
framework.
Schließlich
braucht
Europa
einen
stärker
integrierten
Fiskalrahmen.
ParaCrawl v7.1
Seal
and
glass
are
separate
elements
that
are
integrated
into
this
framework.
Dichtung
und
Glas
sind
eigene
Elemente,
die
in
diesen
Rahmen
integriert
sind.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
it
provides
an
integrated
framework
for
tackling
the
challenges
and
opportunities
present
in
this
region.
Zunächst
bietet
sie
einen
integrierten
Rahmen
für
die
Annahme
von
Herausforderungen
und
Chancen
in
dieser
Region.
Europarl v8
Regarding
the
integrated
framework,
I
am
glad
to
confirm
what
I
announced
in
Hong
Kong.
Hinsichtlich
des
integrierten
Rahmens
freue
ich
mich,
meine
Ankündigungen
von
Hongkong
bekräftigen
zu
können.
Europarl v8