Translation of "Integrated transport" in German
The
light
transit
system
should
be
part
of
an
integrated
transport
system.
Das
Verkehrsleitsystem
sollte
Bestandteil
eines
integrierten
Verkehrssystems
bilden.
Europarl v8
The
environment
needs
to
be
integrated
into
the
transport
policy
too.
Die
Umweltdimension
muß
auch
in
die
Verkehrspolitik
integriert
werden.
Europarl v8
The
RTD
programme
can,
however,
be
only
part
of
an
overall,
integrated,
European
transport
master
plan.
Das
FTE-Programm
darf
aber
nur
Teil
eines
globalen
integrierten
europäischen
Verkehrskonzeptes
sein.
TildeMODEL v2018
The
establishment
of
a
coherent,
integrated
transport
policy
has
been
deferred
for
too
long.
Die
Schaffung
einer
kohärenten
und
integrierten
Verkehrspolitik
wurde
zu
lange
hinausgeschoben.
TildeMODEL v2018
Powerful
and
integrated
energy
and
transport
networks
are
the
backbone
of
the
European
internal
market.
Leistungsstarke,
integrierte
Energie-
und
Verkehrsnetze
sind
die
Grundpfeiler
des
europäischen
Binnenmarkts.
TildeMODEL v2018
An
integrated
transport
system
relies
on
the
interoperability
of
its
components.
Voraussetzung
für
ein
integriertes
Verkehrssystem
ist
die
Interoperabilität
seiner
Bestandteile.
TildeMODEL v2018
This
leads
to
distortion
of
competition
between
modes
and
creates
obstacles
for
the
development
of
an
integrated
transport
system.
Das
führt
zu
Wettbewerbsverzerrungen
zwischen
Verkehrsträgern
und
behindert
die
Einführung
eines
integrierten
Verkehrssystems.
TildeMODEL v2018
Regional
airports
are
important
to
the
development
of
an
integrated
European
air
transport
network.
Regionalflughäfen
sind
für
die
Entwicklung
eines
integrierten
europäischen
Luftverkehrsnetzes
wichtig.
TildeMODEL v2018
The
region
has
an
integrated
public
transport
system,
TransLink.
Die
Region
ist
durch
ein
integriertes
öffentliches
Transportsystem
erschlossen,
der
TransLink.
Wikipedia v1.0
It
stressed
the
importance
of
creating
an
integrated
global
transport
system.
Es
betonte
die
Notwendigkeit
der
Schaffung
eines
integrierten
Gesamtverkehrssystems.
EUbookshop v2
New
projects
should
form
part
of
an
integrated
transport
strategy
for
the
urban
area.
Neue
Projekte
müssen
Teil
einer
integrierten
Strategie
für
die
städtischen
Gebiete
sein.
EUbookshop v2
The
unit
for
applying
the
projection
10
is
integrated
into
the
transport
path
40.
Das
Aggregat
zum
Anbringen
des
Vorsprungs
10
ist
in
die
Transportbahn
40
integriert.
EuroPat v2