Translation of "Intellectual foundation" in German

Her speech was the intellectual foundation document of the European Parliament.

Kennan is reckoned to have laid the Cold War’s intellectual foundation – at least in the West – with his “long telegram” from Moscow in February 1946, which he followed with his famous Foreign Affairs article, signed “X,” in July 1947.

But anyone who thinks that my ideas constitute the intellectual foundation for the Bush administration’s policies has not been paying attention to what I have been saying since 1992 about democracy and development.

The Committee considers that it provides a valuable and coherent intellectual foundation for Community endeavours in the field of social protection and that it effectively argues the case for incorporating the fight against social exclusion into the Community's general policies, whilst recognizing the limitations to the role the EC can play in solving it.

While the Fund remains wedded to eventual financial liberalization, it now acknowledges that free movement of capital rests on a much weaker intellectual foundation than does the case for free trade.

Though the work of Adjusters is spiritual in nature, they must, perforce, do all their work upon an intellectual foundation.

An essential condition for achieving these goals is the presence in seminaries and houses of formation of first-rate educators and highly trained teachers, who can ensure a solid intellectual and spiritual foundation for the priests of tomorrow.

The intellectual foundation of justice is law, and in a local universe law originates in the legislative assemblies of the constellations.

Law Forecasters. The intellectual foundation of justice is law, and in a local universe law originates in the legislative assemblies of the constellations.

Truth is the basis of science and philosophy, presenting the intellectual foundation of religion.

First, a structural policy that disregards the interests clearly defined in the community policies obviously has no intellectual foundation, and, secondly, the package in no way met the requirements of the East European member countries.Â

While seeking out more general conclusions, it is confronted by a lack of intellectual awareness and an insufficient intellectual foundation among the participants in debate.

Unfortunately, it is climate change activism and the public credibility of its misguided intellectual foundation, rather than climate change itself, that poses a threat to the safety and prosperity of humankind.

But one cannot build a coherent intellectual foundation by appealing to contradictory principles because one's only concern is venting hate on the internet.

First, a structural policy that disregards the interests clearly defined in the community policies obviously has no intellectual foundation, and, secondly, the package in no way met the requirements of the East European member countries.

The continuance to this very day of this work of unification, which is still overcoming division, still holding racism in contempt, still excluding from the community of democrats all anti-Semites, racists and Nazis, still holding these criminals up to scorn, still enumerating their deeds, and still remembering them – that is the basis, the moral and intellectual foundation of our European Union, the Union built up by our fathers and our fathers’ fathers.

Precisely these ideals form the intellectual foundations of worker-communism.

And this is how we arrive at the intellectual foundations of our political beliefs.

Intellectual Foundations and Requirements for an Enlarged Europe".

The course offers an introduction to the historic and intellectual foundations of current German criminal law.

The whole world is in the process of a major reconsideration of its economic, political and intellectual foundations.

Dani Rodrik, a renowned Harvard University economist, is the latest to challenge the intellectual foundations of the Washington Consensus in a powerful new book titled One Economics, Many Recipes: Globalization, Institutions, and Economic Growth .

But this argument’s intellectual foundations – first laid out in a 2002 paper by 13 members of the Fed’s Washington, DC, research staff – are shaky, at best.

The problem is that the old European parties’ intellectual and moral foundations have rapidly eroded in recent years, owing partly to their failure – or inability – to adapt to EU-level systems.

A task of particular relevance for laying the Community's intellectual foundations and building European identity, which also concerns the dealings of Member States and citizens with one another, would be to establish a common and uniform description and assessment of European history in all Member States – or to step up current efforts to do so - as a basis for the content of history lessons.

A task of particular relevance for laying the Community’s intellectual foundations and building European identity, which also concerns the dealings of Member States and citizens with one another, would be to establish a common and uniform description and assessment of European history in all Member States – or to step up current efforts to do so – as a basis for the content of history lessons.

In Berlin, the Federal Capital, I had the particular opportunity of addressing the members of the Bundestag and presenting some reflections on the intellectual foundations of the state of law.

But if it means that we can't conclusively defend the idea that our intellectual foundations are the absolutely right ones, then most major theorists are pluralistic relativists.

Under the tutelage of its longtime director, Max Horkheimer, who returned to Germany from his American exile, the Frankfurt School played a central role in developing the new intellectual foundations of the post-Nazi West German bourgeois state.

We even do not win often the impression that some bases of this work still affected the intellectual foundations of the Perestroika.

If the variety of its intellectual and spiritual foundations is decisive for the identity of Europe, then the diversity of the churches and confessions in Europe should not just be seen as a shortcoming which must be surmounted but also as a gift which we should honour, as an important source of religious identity, which has to be respected, but also as a potential what we should use in a way in which we overcome fragmentation.

The principles and social ideals of worker-communism derive from a criticism of the economic, social and intellectual foundations of capitalism.

Throughout its entire history, every Central European country has believed that its independence and national sovereignty have cultural and intellectual foundations, and a country which is unable to produce the knowledge needed to be competitive in the modern world does not deserve to exist as a nation.

Thus, current educational and socio-political positions can enter into a fruitful dialogue with the emancipatory traditions and intellectual historical foundations of the Austrian adult education movement.