Translation of "Intellectual properties" in German
Intellectual
properties
can
be
defined
as
packaged
and
protected
knowledge.
Geistiges
Eigentum
kann
als
verpacktes
und
geschütztes
Wissen
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Rest
assured,
we
will
not
give
any
of
your
Intellectual
properties
away.
Seien
Sie
versichert,
dass
wir
Ihr
geistiges
Eigentum
nicht
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
Stone
sculptures
should
be
remember
on
these
faces
or
intellectual
properties.
Steinskulpturen
sollten
an
diese
Gesichter
oder
geistigen
Eigenschaften
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Was
the
protection
of
your
intellectual
properties
(e.g.
patents,
trademarks,
etc.)
considered?
Wurde
über
den
Schutz
Ihres
geistigen
Eigentums
(z.B.
Patente,
Marken
etc.)
nachgedacht?
ParaCrawl v7.1
Convergence
has
developed
intellectual
properties
in
an
area
generally
known
as
an
inexact
science.
Convergence
entwickelte
geistiges
Eigentum
auf
einem
Feld
das
generell
als
eine
ungenaue
Wissenschaft
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
company
acquired
early
2002
the
goodwill
and
the
intellectual
properties
of
SILWAY.
Anfang
2002
hat
die
Firma
den
Geschäftswert
und
das
geistige
Eigentum
der
Firma
SILWAY
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
have
several
patents
and
possess
several
other
intellectual
properties
and
trade
secrets.
Darüber
hinaus
haben
wir
mehrere
Patente
und
besitzen
mehrere
andere
geistige
Eigenschaften
und
Geschäftsgeheimnisse.
ParaCrawl v7.1
And
how
are
signs
to
be
translated
within
the
exodus
from
copyright
and
trade
related
intellectual
properties?
Und,
wie
können
Zeichen
im
Exodus
von
Copyright
und
handelsbezogenem
intellektuellem
Eigentum
übersetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
Microïds
also
stated
that
they
intended
to
distribute
Cryo's
older
games
digitally,
and
that
they
were
developing
new
games
based
on
Cryo's
intellectual
properties.
Microïds
beabsichtigte
eine
digitale
Veröffentlichung
alter
Cryo-Spiele,
aber
auch
Neuentwicklungen
basierend
auf
dem
geistigem
Eigentum
von
Cryo.
Wikipedia v1.0
Although
sounds
like
an
extremely
trivial
issue
but
is
not
so,
considering
the
strict
copy
right
laws
governing
intellectual
properties
in
various
countries.
Obgleich
Töne
wie
eine
extrem
triviale
Ausgabe
aber
nicht
so
ist
und
betrachtet
die
strengen
Kopie
Rechtgesetze,
die
in
zahlreichen
Ländern
geistiges
Eigentum
regeln.
ParaCrawl v7.1
The
special
ChipVORX®
models
are
modular
IP
(Intellectual
Properties),
which
contain
all
relevant
access
information
of
the
target
FPGA
and
are
part
of
a
comprehensive
IP
library.
Die
speziellen
ChipVORX®-Modelle
sind
modulare
IP
(Intellectual
Properties),
welche
sämtliche
relevanten
Zugriffsinformationen
des
jeweiligen
Ziel-FPGA
enthalten
und
Teil
einer
umfassenden
IP-Library
sind.
ParaCrawl v7.1
This
will
allow
them
to
view
their
favourite
media
content
at
any
point
of
the
day
and
interact
with
the
intellectual
properties
they
enjoy
through
streaming
videos,
and
mobile
games.
Auf
diese
Weise
können
die
Kleinen
jederzeit
ihre
medialen
Lieblingsinhalte
konsumieren
und
mit
angesagtem
geistigen
Eigentum
interagieren,
etwa
durch
Videostreams
und
mobile
Spiele.
ParaCrawl v7.1
The
special
ChipVORX
model
libraries
are
modular
IPs
(Intellectual
Properties),
which
contain
all
the
relevant
access
details
for
the
respective
target
processor
and
form
part
of
a
comprehensive
IP
library.
Die
speziellen
ChipVORX-Modellbibliotheken
sind
modulare
IP
(Intellectual
Properties),
welche
sämtliche
relevanten
Zugriffsinformationen
des
jeweiligen
Ziel-prozessors
enthalten
und
Teil
einer
umfassenden
IP-Library
sind.
ParaCrawl v7.1
All
logos,
brands,
marks,
headings,
labels,
names,
signatures,
numerals,
shapes
or
any
combinations
thereof,
appearing
on
this
Site,
except
as
otherwise
noted,
are
intellectual
properties
either
owned,
or
used
under
licence,
by
SSRF
and
/
or
its
associate
entities
who
feature
on
this
website.
Alle
Logos,
Marken,
Zeichen,
Überschriften,
Firmenmarken,
Namen,
Signaturen,
Zahlen,
Formen
oder
beliebige
Kombinationen
davon,
die
auf
dieser
Webseite
erscheinen,
sind,
soweit
nicht
anders
angegeben,
geistiges
Eigentum
entweder
im
Besitz
oder
unter
Lizenz
verwendet
von
der
SSRF
und/oder
seiner
angeschlossenen
Unternehmen,
die
auf
dieser
Webseite
gesondert
herausgestellt
sind.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
to
the
Company's
initiation
of
a
court
application
in
Nova
Scotia
per
Ucore
press
release
dated
December
11,
2018,
IBC
filed
a
complaint
in
the
State
of
Utah
concerning
Ucore's
representations
and
claims
against
IBC
intellectual
properties,
and
the
parties
are
in
the
process
of
reviewing
and
pursuing
these
respective
actions.
Nach
der
Einleitung
eines
Gerichtsverfahrens
in
Nova
Scotia
(siehe
Ucore
-Pressemeldung
vom
11.
Dezember
2018)
reichte
IBC
im
Bundesstaat
Utah
eine
Beschwerde
hinsichtlich
d
er
Darstellungen
und
Ansprüche
von
Ucore
gegenüber
dem
geistigen
Eigentum
von
IBC
ein
und
die
Parteien
sind
dabei,
diese
jeweiligen
Klagen
zu
prüfen
und
gegen
diese
vorzugehen.
ParaCrawl v7.1
Scientific
discoveries
and
intellectual
properties
shall
not
be
passed
on
to
third
parties
without
the
approval
of
the
authorised
party.
Wissenschaftliche
Erfindungen
und
geistiges
Eigentum
dürfen
ohne
Autorisierung
durch
den
Berechtigten
nicht
benutzt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
It
highlights
the
types
of
intellectual
properties
and
presents
arguments
in
favor
of
and
against
the
use
of
traditional
forms.
Es
werden
die
Arten
des
geistigen
Eigentums
hervorgehoben
und
Argumente
für
und
gegen
die
Verwendung
traditioneller
Formen
vorgebracht.
ParaCrawl v7.1
The
new
demonstration
board
enables
the
practical
training
of
all
Embedded
System
Access
technologies
such
as
Boundary
Scan,
Processor
Emulation
Test
and
Chip
Embedded
Instruments
by
means
of
respective
tutorials,
additionally
allowing
for
the
development
and
validation
of
individual
Intellectual
Properties
(IP).
Das
neue
Demonstrations-Board
ermöglicht
das
praktische
Training
sämtlicher
Embedded
System
Access
Technologien
wie
Boundary
Scan,
Processor
Emulation
Test
und
Chip
Embedded
Instruments
anhand
entsprechender
Tutorials,
erlaubt
aber
auch
die
Entwicklung
und
Validierung
eigener
Intellectual
Properties
(IP).
ParaCrawl v7.1
Mobility
Assurance
End-to-end
assurance
for
your
mobile
applications,
powered
by
our
automation
Intellectual
Properties
(IPs)
and
on-demand
devices.
Ganzheitliche
Qualitätssicherung
für
Ihre
mobilen
Anwendungen,
ermöglicht
durch
unsere
Automatisierung
für
Geistiges
Eigentum
(GE)
und
On-demand-Devices.
ParaCrawl v7.1