Translation of "Intense pain" in German
She
was
awakened
by
an
intense
pain
and
stared
into
a
boy's
face.
Sie
erwachte
von
einem
großen
Schmerz
und
sah
in
das
Gesicht
eines
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Hostile
17
can't
harm
any
living
creature
without
intense
pain.
Feindobjekt
17
kann
niemand
ohne
Schmerzen
verletzen.
OpenSubtitles v2018
When
I
first
called
you,
I
was
feeling
intense
pain.
Als
ich
Sie
angerufen
habe,
hatte
ich
starke
Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
intense
chronic
pain
does
not
respond
to
medication.
Manchmal
reagiert
der
Schmerz
aber
auch
nicht
auf
die
Medikamente.
OpenSubtitles v2018
Tendons
have
shortened
from
disuse,
causing
intense
pain.
Die
Sehnen
sind
vom
Nichtgebrauch
verkürzt,
was
starke
Schmerzen
verursacht.
OpenSubtitles v2018
Dogs
may
also
experience
intense
pain
and
itching.
Hunde
können
auch
auftreten,
starke
Schmerzen
und
Juckreiz.
ParaCrawl v7.1
Then
intense
pain
when
I
returned
to
my
physical
body.
Dann
intensive
Schmerzen
als
ich
zu
meinem
physischen
Körper
zurückkehrte.
ParaCrawl v7.1
Immediately
they
would
feel
intense
pain
and
soon
lose
consciousness.
Sofort
verspüren
sie
starke
Schmerzen
und
bald
darauf
fallen
sie
in
Ohnmacht.
ParaCrawl v7.1
He
was
extremely
weak
and
suffered
intense
pain.
Er
war
sehr
schwach
und
erlitt
große
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
The
child
begins
to
regularly
complain
of
intense
pain
in
the
scrotum.
Das
Kind
beginnt,
regelmäßig
von
starken
Schmerzen
im
Skrotum
zu
beschweren.
ParaCrawl v7.1
After
I
entered
my
body,
I
felt
lots
of
intense
pain.
Nachdem
ich
meinen
Körper
betreten
hatte,
spürte
ich
starke
und
viele
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
At
that
moment
I
felt
an
intense
pain
in
my
shoulder.
In
diesem
Moment
spürte
ich
einen
intensiven
Schmerz
in
meiner
Schulter.
ParaCrawl v7.1
The
patient
complains
of
a
general
deterioration,
an
intense
pain
syndrome
in
the
heart.
Der
Patient
klagt
über
eine
allgemeine
Verschlechterung,
ein
intensives
Schmerzsyndrom
im
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
intense
pain,
I
unconsciously
hit
my
head
on
the
wall.
Wegen
der
intensiven
Schmerzen
schlug
ich
unbewusst
meinen
Kopf
gegen
die
Wand.
ParaCrawl v7.1
The
intense
workload
caused
pain
in
the
joints
in
my
hands.
Die
intensive
Arbeitsbelastung
verursachte
arge
Schmerzen
in
den
Gelenken
meiner
Hände.
ParaCrawl v7.1
I
work
alone,
and
I
have
a
health
problem
at
the
moment
which
is
causing
me
intense
pain.
Ich
arbeite
alleine
und
habe
derzeit
Gesundheitsprobleme,
die
mir
starke
Schmerzen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
I
laid
on
the
bed
and
screamed
from
the
intense
pain.
Ich
lag
auf
dem
Bett
und
schrie
vor
heftigen
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
He
thought
I
was
in
intense
pain
because
the
Novocain
hadn't
worked.
Er
dachte
ich
hätte
so
intensive
Schmerzen
weil
das
Novocain
nicht
gewirkt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Experience
Description
Started
with
intense
pain,
worst
of
my
life.
Es
begann
mit
intensivem
Schmerz,
dem
schlimmsten
meines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Black
widow
spider
bites
cause
muscle
cramping,
intense
abdominal
pain,
back
pain,
and
hypertension.
Schwarze
Witwe-Spinnenbisse
verursachen
Muskelkrämpfe,
intensive
Bauchschmerzen,
Rückenschmerzen
und
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
Her
joints
were
swollen
and
she
suffered
intense
pain
when
walking.
Ihre
Gelenke
waren
geschwollen
und
sie
litt
beim
Gehen
unter
intensiven
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
If
endometriosis
is
found,
most
likely
caused
by
the
intense
pain
of
uterine
contractions.
Wenn
Endometriose
gefunden
wird,
höchstwahrscheinlich
durch
den
starken
Schmerzen
von
Uteruskontraktionen
verursacht.
ParaCrawl v7.1
A
more
common
risk
involves
having
some
intense
pain
in
the
area
of
the
groin.
Ein
häufiger
Risiko
beinhaltet
mit
einigen
starken
Schmerzen
im
Bereich
der
Leistengegend.
ParaCrawl v7.1
I
said
I
could
feel
intense
love
and
pain
from
my
mom.
Ich
sagte
ich
würde
intensive
Liebe
und
Schmerz
von
meiner
Mutter
fühlen.
ParaCrawl v7.1