Translation of "Intensity regulator" in German
The
treatment
intensity
regulator
is
located
between
them.
Dazwischen
befindet
sich
der
Intensitätsregler
der
Therapie.
ParaCrawl v7.1
Apparatus
according
to
claim
5,
characterized
in
that
a
further
discharge
circuit
(62)
for
the
discharge
of
the
storage
element
(57)
of
the
peak
value
meter
(56)
is
present
and
depends
on
intensity
changes
at
an
intensity
regulator
(69).
Vorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
5
bis
10,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
eine
weitere
Entladeschaltung
(62)
zur
Entladung
des
Speichergliedes
(57)
des
Spitzenwertmessers
(56)
in
Abhängigkeit
von
Intensitätsänderungen
an
einem
Intensitätsregler
(69)
vorhanden
ist.
EuroPat v2
Further,
it
is
to
be
recommended
that
a
discharge
circuit
be
also
provided
for
discharging
the
storage
element
of
the
peak
value
meter
as
a
function
of
intensity
alterations
at
an
intensity
regulator.
Ferner
empfiehlt
es
sich,
auch
eine
Entladeschaltung
zur
Entladung
des
Speichergliedes
des
Spitzenwertmessers
in
Abhängigkeit
von
Intensitätsänderungen
an
einem
Intensitätsregler
vorzusehen.
EuroPat v2
Middle
class
of
equipment
includes
the
electronic
regulation
of
air
massage
intensity,
mechanical
regulator
of
air
suction
for
regulation
of
water
massage
intensity
of
pulsation
of
air
and
water
massage.
Die
Mittelklasse
der
Ausrüstung
enthält
elektronische
Regelung
der
Intensität
der
Luftmassage,
mechanischen
Regulator
für
die
Lufteinsaugung
aufgrund
der
Regulation
der
Intensität
der
Hydromassage
und
eine
Pulsation
der
Luft-
und
Wassermassage.
ParaCrawl v7.1
The
individual
room
air
is
automatically
controlled
using
a
hygrostat
and
intensity
regulator:
dust-free,
soot-free,
hygienic
and
energy
efficient
–
always
at
the
right
level.
Per
Hygrostat
und
Intensitätsregler
wird
die
individuelle
Raumluft
automatisch
gesteuert:
Staubfrei,
rußfrei,
hygienisch
und
energieeffizient
konstant
auf
dem
richtigen
Niveau.
ParaCrawl v7.1
A
time
regulation
can
be
combined
with
the
inventive
intensity
regulation.
Eine
Zeitregelung
kann
mit
der
erfindungsgemäßen
Intensitätsregelung
kombiniert
werden.
EuroPat v2
A
change
of
the
intensity
by
means
of
intensity
regulators
can
also
not
be
controlled.
Auch
eine
Änderung
der
Intensität
mittels
Intensitätsregler
könnte
nicht
kontrolliert
werden.
EuroPat v2
All
systems
can
be
supplied
with
advanced
automated
temperature
or
intensity
regulation.
Alle
Systeme
können
mit
einer
Temperatur-
und
Intensitätsregelung
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Optimized
electronics
provide
regulated
intensity.
Optimale
Elektronik
sorgt
für
eine
gleichmäßige
Intensität.
ParaCrawl v7.1
The
light
intensity
can
be
regulated
continuously
between
6,500
and
45,000
Lux.
Die
Leuchtstärke
kann
stufenlos
zwischen
6.500
und
45.000
Lux
geregelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
light
intensity
can
be
regulated
with
the
power
pack
(max.
20
Volts).
Die
Leuchtstärke
kann
über
das
Netzteil
geregelt
werden
(max
20
Volt).
ParaCrawl v7.1
The
number
of
revolutions
and
the
light
intensity
are
regulated
by
a
remote
control.
Drehzahl
und
Lichtintensität
werden
über
eine
Fernbedienung
geregelt.
ParaCrawl v7.1
Light
intensity
can
be
regulated
in
three
levels.
Die
Lichtintensität
kann
in
drei
Stufen
reguliert
werden.
ParaCrawl v7.1
Adjust
the
Intensity
parameter,
which
regulates
the
intensity
of
a
luminance
mask.
Passen
Sie
den
Parameter
Intensität
an,
der
die
Intensität
einer
Luminanzmaske
regelt.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
XION
camera
processors
the
light
intensity
is
regulated
automatically.
In
Verbindung
mit
XION-Kameraprozessoren
wird
die
Lichtintensität
automatisch
geregelt.
ParaCrawl v7.1